zjevovat čeština

Příklady zjevovat švédsky v příkladech

Jak přeložit zjevovat do švédštiny?

Nesnáším takhle se zjevovat.

Åh! jag hatar att behöva dyka upp så här.

Nesnáším takhle se zjevovat.

Åh! Jag hatar att behöva dyka upp så här.

Tak tak. A proč by se vlastně nemohli duchové zjevovat i za takhle pěkného počasí?

Just det, spöken visar sig inte en så här vacker dag.

Před pár měsíci se mi začala. zase zjevovat.

För några månader sen dök hon upp igen.

Nevím, kdo to je. Ale asi vím, jak se umí tak rychle zjevovat.

Jag vet inte vem det är, men jag tror jag vet hur hon kan bara kan dyka upp ur ingenstans.

Po škole se začal zjevovat Bezhlavý jezdec a začal útočit na učitele.

Den huvudlösa ryttaren håller skolan i skräck. Lärarna är hans måltavlor.

Za chvíli na nás padne noc a duchové prokletých se začnou zjevovat.

Natten är snart över oss, de fördömdas andar stiger upp!

Hey, jestli se tu hodláš takhle zjevovat zaděláš tady Millsovi na hlavu nafouklou starostma.

Om du dyker upp ofta, blir Mills alldeles uppblåst.

Budu tě pronásledovat, zjevovat se ti v nočních můrách. Necháš mě jít!

Jag ska hemsöka dig och dyka upp i dina mardrömmar.

Nemůžeš se u mě jen tak zjevovat.

Skojar du? Och du kan inte bara dyka upp hemma hos mig sådär.

Máme moc zjevovat se komu chceme a kdy chceme.

Nog. De vi vill kan se oss, när vi vill.

Budeš se tu zjevovat a chtít, abych se omlouval?

Att du fortsätter dyka upp här för att få mig att tycka synd om dig?