zjevovat čeština

Příklady zjevovat rusky v příkladech

Jak přeložit zjevovat do ruštiny?

A proč by se vlastně nemohli duchové zjevovat i za takhle pěkného počasí?

Привидения в такие солнечные дни не показываются.

To je jako žádat matku boží, aby se přestala zjevovat školačkám v Ballnspittalu.

Все равно что просить Деву Марию перестать являться школьницам из Баллинспиттла.

Myslím, že mou schopnost zjevovat se podceňujete, pane.

Я вижу, сэр, вы недооцениваете мой талант к подкрадыванию.

Začal se mi často zjevovat ve spánku.

Часто он мне во сне являться стал.

Takže říkáte, že jakmile se rozhodnu, kdo z těch dvou zemřel, tak se mi přestanou zjevovat v mých snech? Věřím tomu.

Так вы говорите, как только я решу, кто из них мертв, они перестанут появляеться в моих снах?

Hey, jestli se tu hodláš takhle zjevovat zaděláš tady Millsovi na hlavu nafouklou starostma.

Будешь приходить каждый день, у Миллза самомнение отрастёт.

Jako fakt se musíš takhle zjevovat?

Вот как значит? Просто возник из ниоткуда?

Budu tě pronásledovat, zjevovat se ti v nočních můrách.

Я буду преследовать тебя. Я буду являться в твоих кошмарах.

Pak jako by se tu začali zjevovat duchové.

Мы превратились в город-призрак.

Další znamení Příchodu: Začínají se zjevovat starodávní havajští duchové.

Следующий признак Прибытия - начинают появляться древние гавайские духи.

Moran zemře a najednou se tu začnou zjevovat ty věci.

Моран умирает, и появляются эти существа.

Máme moc zjevovat se komu chceme a kdy chceme.

Мы можем показываться кому хотим и когда хотим.

Kdy se vám tihle skvělí skladatelé začli zjevovat?

Когда тебе начали являться великие композиторы?

Jo, to si myslíš, ale po chvíli se ti začne zjevovat ve snech.

Ага, ты так думаешь, но вскоре она начинает появляться в твоих снах.

Doporučujeme