objevený čeština

Příklady objevený švédsky v příkladech

Jak přeložit objevený do švédštiny?

Takový ostrov dost někde daleko, který ještě nebyl objevený.

Det är en ö som inte är upptäckt än.

Je to aramejský svitek z prvního století, objevený blízko jeskyně se svitky od Mrtvého moře.

Det är en arameisk skriftrulla från det första århundradet, som hittades vid de grottor där Döda Havs rullorna hittades, utanför Jesrusalem.

Wow, jen pomysli: dnes v noci, uklízel mé zvratky nově objevený básník.

Ikväll torkade en nypublicerad författare upp min spya.

Může to být improvizovaná svatba. nebo nedávno objevený nádor. nebo vymyšlené těhotenství.

Det kan vara ett oförberett bröllop eller att de nyligen fått reda på att de har en tumör eller att de inbillar sig att de är gravida.

No, největší objevený apendix patřil pákistánskému muži a měl ve skutečnosti 24 cm, což je velmi hodně.

Den största som man någonsin hittat, tillhörde en pakistansk man, och var 23,4 centimeter, vilket är väldigt stort.

Jako všechny ty mrtvoly objevený po tvým návratu, ty hajzle.

Faktum är att det har inte de flesta liken gjort som dykt upp...sen du kom hem, din jävel.

Nově objevený průchod nás zavedl na dosud neznámou planetu zvanou.

Meddelande från en ny upptäckt tog oss till en okänd planet kallad.

Nedávno objevený rukopis o kterém se mnozí domnívají, že pochází od známého proroka Nostradama možná obsahuje odpověď.

Nyligen upptäckta bilder som många tror är av kända profeten Nostradamus kanske kan ge svaren.

Co? Tenhle znovu objevený smysl pro bratrství.

Den här förnyade känslan av brödraskap.

Byl to brozový předmět objevený ve Středozemí v roce 1901.

Det var en bronsartefakt som upptäcktes i Medelhavet 1901.

A pokud jde o ten nově objevený Hrob Isisin - vše co vidím jsou samé kameny a pár stanů.

Angående den framgrävda Isis-graven. Det enda jag ser är stenar och tält.

Pak je objevený zabalený do sítě, která patří Gustavu Almhultovi. Otci Jonnyho.

Han flyter upp och hittas i ett nät som tillhör Jonny Almhults far.

Tady můj nově objevený zpečený kámoš nám nic neřekne, dokud nepřistane zpátky na planetě Zemi. Tohle vypadá, že by to mohl být otisk ruky.

Detta ser ut som ett handavtryck.

Tento nově objevený klenot nebyl dotčen časem ani turismem.

Denna nyupptäckta pärla har varit orörd av tiden och turismen.