objev čeština
Překlad objev švédsky
Jak se švédsky řekne objev?
Příklady objev švédsky v příkladech
Jak přeložit objev do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Omlouvám se. Byl to pro mě objev, víš?
Förlåt, men det var en stor insikt för mig.
To je můj největší objev, Kathy.
Det är den största upptäckten jag gjorde, Kathy.
Jeho objev ztělesňuje nejen jeho dřinu, ale i dřinu těch zbylých 999 lidí.
Hans fynd representerar inte bara hans eget arbete, utan även 999 andras.
Nebo tě tvůj objev tak zaujal, že ani nevíš? - Bill nic neříkal.
Eller var du för hänförd för att märka?
Byl to objev.
Säkert.
Musel to být objev, vidět hrát 24-letou herečku roli 24-leté postavy.
Det måste ha varit en uppenbarelse att en 24-årig rollfigur spelas av en 24-årig skådespelerska.
Když mi bylo 16, ucinila jsem objev: Lásku.
När jag var 16 år upptäckte jag kärleken.
Největší objev dějin skončil v plamenech. Nová civilizace se proměnila v kousek na 4. července.
Den största upptäckten någonsin förvandlad till fyrverkerier!
Jestli to opravdu bylo to, co si myslím, je to nejvýznamnější objev všech dob.
Om mina ögon inte ljuger för mig, är det den största upptäckten någonsin.
To je teda objev. při tý bídě co byla doma!
Vilken upptäckt.
Téměř okamžitě následoval objev hyperpohonu. díky čemuž byla poprvé dosažena rychlost světla. a později značně překonána.
Man upptäckte hyperdrive och kunde då färdas snabbare än ljuset.
Pomyslete, jak objev tohoto druhu. - Dr. Morbiusi,..
Det innebär ju.
Objev století?
Århundradets fynd?
Je to ohromný objev, ale nemůžeme se o něj podělit.
Det är en oerhörd upptäckt, men vi kan inte offentliggöra den än.