objektivně čeština
Překlad objektivně švédsky
Jak se švédsky řekne objektivně?
objektivně čeština » švédština
Příklady objektivně švédsky v příkladech
Jak přeložit objektivně do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Tedy skutečnost, která objektivně existuje.
Verkligheten så som den framstår objektivt.
A jestli ho nemůžete brát s odstupem a objektivně, 008 vás může nahradit.
Om du inte kan utföra det kallt och opersonligt, får 008 ersätta dig.
To znamená, aby objektivně posoudili, zda je možný pozemní útok oddílu commandos.
Ni ska se om det går att genomföra en attack med kommandosoldater.
Ještě jsme nedali slovo muži, který dokáže situaci posoudit objektivně.
Vi bör lyssna på den man som är mest kvalificerad att bedöma situationen.
Očekávám, že ho splníte objektivně a profesionálně.
Ni har ett uppdrag som ni ska utföra objektivt och professionellt.
Objektivně.
Objektivt.
Mysli objektivně.
Tänk objektivt.
Na zamezení musí být pohlíženo objektivně.
Hur epidemin ska stoppas måste bedömas objektivt.
To vám umožní vám objektivně mě vést.
Det ger dig frihet att vägleda mig objektivt.
Podívej se na to objektivně.
Vi kan väl se objektivt på saken.
Dal jsem prezidentovi své slovo, že vás objektivně vyslechnu a mám v úmyslu to udělat.
Jag lovade presidenten att höra vad ni har att säga, och det tänker jag göra.
Říkám, že musíte udělat krok zpátky a podívat se na naši situaci objektivně.
Ta ett steg tillbaka och se objektivt på vår situation.
Zástupci obou Korejí si uvědomují že v tomto případě je třeba postupovat klidně a objektivně, a vyvarovat se toho, že by tato triviální záležitost přerostla ve válku.
Båda sidor inser vikten av en neutral förhandlare. Man vill till varje pris undvika att incidenten ska leda till krig. Därför skickar NNSC en schweizisk och en svensk förhandlare som båda besitter praktisk erfarenhet inom detta område.
A proč zrovna já? Protože to posoudíš objektivně.
Du är den enda som kan vara rättvis.