objektivně čeština
Příklady objektivně bulharsky v příkladech
Jak přeložit objektivně do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
A on je objektivně to nejlepší, co jsem kdy měla. ačkoli jeho osobní hygiena je na pováženou.
И той е. Най-добрият, когото съм имала. Макар че личната му хигиена е отвратителна.
Tedy skutečnost, která objektivně existuje.
В обективната реалност?
A jestli ho nemůžete brát s odstupem a objektivně, 008 vás může nahradit.
Ако не бъдеш хладнокръвен и обективен, агент 008 ще те замени.
Doporučuji, aby se Dr. Pedersen, který ví, co je v sázce a pan Straud, který zná místní poměry, vrátili do Telemarku, aby vyřešili tuhle otázku. To znamená, aby objektivně posoudili, zda je možný pozemní útok oddílu commandos.
Предлагам д-р Петерсен, който знае каква е опасността и г-н Страуд, който добре познава страната си, да се попитат ще се върнат ли в Телемарк и обективно да решат дали нападението с командоси е целесъобразно или не.
Ještě jsme nedali slovo muži, který dokáže situaci posoudit objektivně.
Да изслушаме човека, който ще оцени ситуацията безпристрастно.
Když půjdeš městem dívej se objektivně, a zahoď předsudky.
Ако ще се вглеждаш в този град, се вгледай справедливо и премахни предразсъдъците си.
Testu, který by rád změřil dětský potencial. věc, která nemůže být objektivně změřena..
За измерване на интелектуалното ниво, нещо което не може да се измери.
Očekávám, že ho splníte objektivně a profesionálně.
Вие имате поставена задача, и аз очаквам да се отнесете към това..
Máte svůj úkol. Očekávám, že ho splníte objektivně a profesionálně.
Подходете към задачата си обективно и професионално.
Prosím vás, abyste se objektivně podíval na svou kariéru.
Не, моля те да обърнеш внимание на кариерата си.
Objektivně.
Обективност.
Mysli objektivně.
Мисли обективно.
Objektivně bych je zhodnotil.
Ще дам обективна преценка.
Celé vyšetřování vedl objektivně.
Той беше напълно откровен по време на разследването.