efektivně čeština

Překlad efektivně bulharsky

Jak se bulharsky řekne efektivně?

efektivně čeština » bulharština

ефикасно

Příklady efektivně bulharsky v příkladech

Jak přeložit efektivně do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Do roku 1900, ne-li dříve si zápaďáci efektivně podrobili výchoďáky.

Към 1900 година, ако не е и по-рано, Запада ефикасно подчинява останалите.

Vyučování artsemu, kombinované s potlačením orgasmu. efektivně prokáže zastaralost rodiny. dokud bude nemožné z toho vytvořit pojem.

Въвеждането на Артсем, комбинирано с неутрализацията на оргазма. ще доведе до ефективното отмиране на семейството. докато стане невъзможна концепция.

Neublížilo by nám, kdyby kongresman nebo senátor viděli, jak efektivně umíme pracovat, když je to nutné.

Няма да ни навреди ако някой конгресмен или сенатор ни види колко ефективно можем да работим, когато се налага.

Pokud dovolíš, požádáme Ruthie o půlku. V tom případě můžeme více efektivně dělit cokoliv na devět dílů. a rozdělit je v podílu pět ku čtyřem.

Ако сте съгласни, ще си поделим частта на Рути наполовина, така ще можем най-ефикасно да разделим всичко на девет части и да ги разделим в съотношение пет към четири.

Protože se neobjevila žádná průzkumná skupina a protože pan Scott v takových věcech postupuje efektivně.

Тъй като не се е появил разузнавателен екип, и тъй като г-н Скот е извънредно ефективен по подобни въпроси.

Když je příliš velký rozdíl mezi tím, co FBI dokáže efektivně zvládnout, a tím, čím se CIA nechce zabývat, vložíme se do toho my. - Kdo my? - Divize.

Когато ФБР не може да се справи, а ЦРУ не желае да се намеси, на сцената излизаме ние.

Jiskry zvědavosti ve spisech Mocia a jeho stoupenců byly efektivně zadupány.

Искрите на любопитство в творбите на Мо Дзъ и учениците му били успешно потушени.

Faktem je, pane předsedo, že ministerstvo pro administrativní záležitosti pracuje vskutku vysoce efektivně a je skutečnou oporou i službou administrativní práci všech ostatních vládních institucí, jak jsme již v materiálu pro výbor uvedli.

Факт е, че министерството на административните работи се управлява по висок стандарт на ефективност, поддръжка и обслужва административната работа във всички министерства както казахме в нашето представяне.

Ohrožuje moji schopnost efektivně řídit tuto instituci.

Това момченце излага на риск способността ми да ръководя.

Pokud necháme stranou problémy vztahující se k založení Ústřední policie musíme uznat, že v průběhu minulých let efektivně vykonávala svou roli.

Оставяйки настрана проблемите свързани с нейното основаване осъзнаваме, че през последните няколко години Главната Полиция изпълни ролята си блестящо.

Chci vše vyřešit profesionálně, efektivně a za vzájemné spolupráce.

Исках да се получи по-професионално,...ефектно, равностойно, като за възрастни.

Prošli jsme rychle a efektivně a navíc je to první vstupní přístav kde nás nechali natáčet!

Не само обработват документите ни бързо, но това е първата граница, където ни позволяват да снимаме.

Což velmi efektivně řeší náš autobusový problém.

Което трябва да отстрани този проблем с автобусите.

Jednou denně si na ně sedneme a věříme, že nás zbaví našich výkalů - bezpečně, čistě, efektivně.

Сядаме в тях и им вярваме, че ще отнесат отпадъчните ни води ефикасно.

Možná hledáte...