selektivně čeština

Příklady selektivně bulharsky v příkladech

Jak přeložit selektivně do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Začnu vyrábět androidy opatrně, selektivně.

Ще започна да произвеждам андроиди внимателно, селективно.

Vy všichni jste splozeni selektivně?

Значи сте селективно отгледани?

Myslím, že jsem objevil radioizotop, který by se mohl selektivně připojit k určitým řetězcům DNA.

Ако съм открил радиоизотоп, избирателно прикрепващ се към определени ДНК-вериги.

Ukradli jste a upravili data selektivně.

Значи откраднахте данните, за да го модифицирате и да го направите по-селективен.

Doposud Nirtti využívala eugeniku, jako u Kassandřiných lidí, selektivně si pěstovala jen ty, kteří projevovali nějaké určité genetické znaky.

Досега, Нирти използва евгеника, като с хората на Касандра, развъждайки само тези с изявени специфични генетични качества.

Materiál na bubnu uvolní náboj, když je vystavena světlu, selektivně to uvolní v určitých oblastech.

Като е изложен на светлина, материалът на барабана отделя заряд, като го разпределя селективно върху определени повърхности.

Velmi selektivně procházel naše systémy, aniž by je poškodil nebo odhalil sám sebe.

Много избирателно е минал през системите ни, без да им навреди или да се разкрие.

Charlie, občas si to můžeme pamatovat selektivně.

Понякога помним избирателно.

Ze strachu z diskriminace, ale většina orientaci tají. A tak jen část selektivně uvěřejnila svou sexuální orientaci.

Страхуващи се от дискриминация, мнозинството продължават да избират дали да разкрият своята сексуална ориентация.

Vaše Ctihodnosti, vážně žalobce tvrdí, že stát ten příkaz prosazuje selektivně?

Ваша чест, ищецът наистина ли обвинява Съединените Щати в селективно прилагане на заповедта си за мълчание?

Možná bude nezbytné selektivně, podotýkám, snížit populaci.

Може да се наложи... имам предвид, селективно.. да намалим стадото.

Selektivně?

Селективно?

Soudkyně by jistě ráda věděla, že nás ministerstvo selektivně stíhá.

Мисля, че съдията ще е щастлив да узнае как Министерството на правосъдието селективно наказателно ни преследва.

Víš, že své teorie aplikuješ jen selektivně, protože, kdybys následoval svoji logiku, přiznal bys svému právníkovi, že jsi jednal emocionálně - a vzal bys tu obhajobu.

Знаеш ли, ти използваш теориите си избирателно, защото ако следваш логиката ти ще признаеш на твоя адвокат, че си действал емоционално и ще кажеш пледоарията.

Možná hledáte...