selektivně čeština
Překlad selektivně portugalsky
Jak se portugalsky řekne selektivně?
selektivně čeština » portugalština
Příklady selektivně portugalsky v příkladech
Jak přeložit selektivně do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Začnu vyrábět androidy opatrně, selektivně.
Vou começar a fabricar andróides com cautela.
Myslím, že jsem objevil radioizotop, který by se mohl selektivně připojit k určitým řetězcům DNA.
Suponha que eu tenha achado um radioisótopo que pudesse se anexar selectivamente numa sequência específica de X.
Ukradli jste a upravili data selektivně.
Então. roubou os dados para modificá-lo e fazê-lo mais selectivo.
Doposud Nirtti využívala eugeniku, jako u Kassandřiných lidí, selektivně si pěstovala jen ty, kteří projevovali nějaké určité genetické znaky.
Ate agora, a Nirrti tem usado a eugenia, como usou com o povo da Cassandra, criando selectivamente só os que demonstraram certos atributos geneticos.
Materiál na bubnu uvolní náboj, když je vystavena světlu, selektivně to uvolní v určitých oblastech.
O material do cilindro, deixa sair uma carga que quando exposta à luz, selecciona a carga necessária para determinadas áreas.
Komisař zelené policie se otevřeně chvástá, že budou mít sílu selektivně posílit nové edikty na bázi případ-za-případem.
O comissário da polícia verde gabou-se abertamente, que eles terão o poder de aplicar selectivamente a lei, caso a caso.
Charlie, občas si to můžeme pamatovat selektivně.
Charlie, às vezes lembramo-nos de forma selectiva.
Možná bude nezbytné selektivně, podotýkám, snížit populaci.
Talvez venha a ser necessário, selectivamente, digo eu, seleccionar o rebanho.
Selektivně?
Selectivamente?
Soudkyně by jistě ráda věděla, že nás ministerstvo selektivně stíhá.
Acho que o juiz adoraria ouvir que o Departamento de Justiça nos está a processar selectivamente.
Genetický kód byl selektivně degradován.
O ADN foi degradado selectivamente.
Aplikuješ svoji teorii selektivně.
Aplicas a tua teoria selectivamente.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Také to ovšem nebývá vždy tak, že strany hlavního proudu mohou omezit podporu extremistů tím, že selektivně převezmou jejich nářky a požadavky.
E nem sempre acontece que os principais partidos possam anular o apoio a extremistas, através da cooptação selectiva das suas reclamações e reivindicações.