selektivní čeština
Překlad selektivní portugalsky
Jak se portugalsky řekne selektivní?
Příklady selektivní portugalsky v příkladech
Jak přeložit selektivní do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Myslím, že. jejich žádanost je více selektivní.
De todo. Acho é que o seu apelo se tornou mais selectivo.
Věrnost není selektivní.
A fidelidade não é selectiva.
Tyto stěny prošly nějakou selektivní molekulární polarizací.
Esta paredes sofreram algum tipo de polarização molecurar seletiva.
Myslím, že mu vymyli mozek. Nějaké selektivní vymazání paměti.
Acho que lhe fizeram uma espécie de drenagem ao cérebro, da memória selectiva.
Selektivní amnézie?
Amnésia selectiva?
To zapříčinilo selektivní vazo-zúžení vašich tepen.
Infelizmente, isso causou vasoconstrição seletiva das suas artérias.
Zdá se, že Kennedyho etika je selektivní.
Aparentemente a ética do Kennedy é selectiva.
Toho večera si rozhodla Charlotta dokázat, že je silnější než selektivní inhibitory.
Nessa noite, a Charlotte estava determinada a provar que era mais forte do que os inibidores selectivos da recaptação de serotonina.
Zdá se, že ten cizinec je schopen nějaké selektivní výměny DNA.
O alien é capaz de algum tipo de troca de DNA.
Dělám tu věc se selektivní pamětí, na kterou jsem odborník.
Está naquela de memória selectiva, que a tua mãe adorava.
Myslela sis, že po deseti letech selektivní reprodukce nebudeš mít tlustý zadek.
Depois de 10 anos de reprodução selectiva, pensava que não tivesses um cu tão gordo.
To selektivní plození?
Isso é selecção artificial?
Není znečištěno selektivní mutací.
Não foi diluído por cem gerações de mutações selectivas.
Jak selektivní může ten výmaz paměti být?
Essa limpeza da memória pode ser bastante seletiva?
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Z rychle přibývající vědecké literatury na toto téma vyplývají dvě možná vysvětlení: selektivní sociální mobilita směrem vzhůru a opožděné rozšíření změn chování.
Surgiram duas possíveis explicações a partir do volume crescente de literatura científica sobre o assunto: a mobilidade social vertical criteriosa e a difusão tardia das alterações comportamentais.
Nákup luxusního zboží však není pouhým symbolem, ale díky selektivní výhodě, kterou jeho vystavení propůjčuje, by mohl indikovat budoucí úspěch.
Mas, mais do que um símbolo, a compra de bens de luxo pode indicar o sucesso futuro, devido à vantagem selectiva que o exibicionismo proporciona.
Státy, v nichž luxusní zboží efektivně hraje selektivní roli, představují v době krize nejbezpečnější cíl pro produktivní investice.
Em tempos de crise, os países cujos bens de luxo desempenham eficazmente o papel selectivo são as apostas mais seguras nos investimentos produtivos.