selektivní čeština
Překlad selektivní rusky
Jak se rusky řekne selektivní?
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.
Příklady selektivní rusky v příkladech
Jak přeložit selektivní do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Myslíš, že jde o selektivní chov?
Думаете, это выборочная селекция?
Způsobil jsem jim selektivní ztrátu paměti.
Я обеспечил им выборочную потерю памяти.
Věrnost není selektivní.
Верность не избирательна.
To je příliš selektivní na náhodu.
Такой ущерб слишком избирателен, чтобы быть простой случайностью.
Vypadá to, že mu přepólovali mozek. Je to selektivní vymazání paměti.
Кажется, асу вправили мозги стерли некоторые воспоминания.
To zapříčinilo selektivní vazo-zúžení vašich tepen.
К сожалению, это вызвало некоторое избирательное сужение ваших артерий.
Takže posvátnost života je přinejlepším taková selektivní záležitost.
Так что судя по-всему святость жизни достаточно избирательная штука.
Zdá se, že Kennedyho etika je selektivní.
Очевидно у Кеннеди выборочная этика.
Váš systém dokáže zničit škodlivou bakterii na velmi selektivní bázi.
Возможно, ваш организм выборочно нечувствителен к болезнетворным бактериям.
Toho večera si rozhodla Charlotta dokázat, že je silnější než selektivní inhibitory.
Шарлотта была полна решимости доказать, что ее страсть сильнее. чем какие-то седотивные препараты.
Dělám tu věc se selektivní pamětí, na kterou jsem odborník.
Упражняется в избирательной памяти, в которой так преуспела твоя мама.
Myslela sis, že po deseti letech selektivní reprodukce nebudeš mít tlustý zadek.
Десять поколений избирательного размножения - а у тебя все равно толстая задница.
Upusťte od selektivní střelby.
Отставить точечный отстрел.
Upusťte od selektivní střelby.
Отставить прицельный огонь.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Z rychle přibývající vědecké literatury na toto téma vyplývají dvě možná vysvětlení: selektivní sociální mobilita směrem vzhůru a opožděné rozšíření změn chování.
Два возможных объяснения были найдены в быстро развивающейся научной литературе, касающейся селективной растущей социальной мобильности и задержки распространения изменений в поведении.
Potřebujeme selektivní, dobře zacílené reformy, nikoliv dlouhé výčty položek.
Что необходимо, так это тщательно подобранные и продуманные реформы, а не длинный список.
Byl to okázalý zhýralec, selektivní indeterminista, vyzývavý homosexuál s benevolentním postojem k drogám.
Он выставлял напоказ свою дурную репутацию и кое в чем был приверженцем идеи свободы личности, хвастался тем, что он гомосексуалист, и снисходительно относился к наркотикам.
Selektivní reakce na činy diktatur ale mohou být problematické a kontraproduktivní.
Но избирательное реагирование на действия диктатур может быть проблематичным и контрпродуктивным.
Jenže ve skutečnosti je měnový stimul stejně selektivní jako finanční výpomoc.
Но монетарное стимулирование является часто в действительности столь же отборным, как и поручительство.
Žádná z těchto věcí nevylučuje selektivní spolupráci s Íránem v případě společných zájmů, ať už je to v Afghánistánu, Sýrii nebo Iráku.
Ничто из этого не исключает селективное сотрудничество с Ираном, будь то в Афганистане, Сирии, или Ираке, если интересы будут пересекаться.
Boj za demokracii nemůže být selektivní.
Борьба за демократию не может быть избирательной.
Měla by vláda jednoduše vyjít vstříc a nechat všemu volný průběh nebo by měla následovat příkladu zkušenosti východní Asie z 80. let s pravidly v průmyslu jako byly například exportní příspěvky, přímý úvěr a selektivní ochrana?
Должно ли правительство просто открыться и пустить все на самотек, или оно должно воспроизвести опыт Восточной Азии до 1990-х, поддерживая промышленность путем экспортных субсидий, прямого кредитования и целевой поддержки.
Aby se tomu předešlo, zřejmě budou nezbytné selektivní finanční záchrany, jejichž smyslem není podporovat trh, ale řešit nespravedlnosti.
Чтобы это предотвратить, скорее всего, потребуются некоторые выборочные спасательные меры, не для того, чтобы поддержать рынок, а для борьбы с несправедливостями.
Co by mohlo vysvětlit všeobecnou rozbíhavost v jednom období a selektivní sbíhavost v jiném?
Что может объяснить обобщенное расхождение в одном периоде и селективную конвергенцию в другом?
Dlouhodobá obava tkví v tom, že rybaření je cíleně selektivní; rybáři se snaží lovit ty nejvýnosnější druhy a v rámci druhů ty nejvýnosnější velikosti.
Долгосрочное беспокойство заключается в том, что рыболовство по идее должно быть выборочным; но рыбаки стремятся ловить самые выгодные виды и самые выгодные размеры внутри видов.
Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.
Možná hledáte...
selektivně |
selektivnost |
selektivita |
selektron |
selektor |
selektor třídy |
selektor sloupců |
selekční |
selekce |
selenovodík |
selenokyanid |
Selenga