objektivně čeština
Příklady objektivně portugalsky v příkladech
Jak přeložit objektivně do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
To může být objektivně posouzeno jen příštími generacemi s patřičným ohledem do historie.
Ela só pode ser decidida objetivamente. nos próximos anos, de acordo com a perspectiva da história.
Tedy skutečnost, která objektivně existuje.
A realidade como ela é objectivamente?
A jestli ho nemůžete brát s odstupem a objektivně, 008 vás může nahradit.
E se não consegue encará-la como tal, de forma fria e objectiva, o 008 pode substituí-lo.
To znamená, aby objektivně posoudili, zda je možný pozemní útok oddílu commandos.
Isso é determinar com objectividade se é possivel um ataque com Comandos.
Ale objektivně vzato jsem mrtvola už teď.
Visto com objetividade, sou um peso-morto.
Ještě jsme nedali slovo muži, který dokáže situaci posoudit objektivně.
Há que decidir quem está mais qualificado para julgar a situação com justiça.
Objektivně.
Objetivamente?
Když půjdeš městem dívej se objektivně, a zahoď předsudky.
Se vais julgar esta cidade sê justo e deita fora os teus preconceitos.
Charles byl tvůj manžel. Nemůžeš to vnímat objektivně.
O facto de ser casada com Charles influi nas suas opiniões.
Jestliže chceš analyzovat situaci, dělej tak objektivně.
Sei. Se vai analisar a situação, então analise bem.
Testu, který by rád změřil dětský potencial. věc, která nemůže být objektivně změřena..
Testes que medem o potencial - coisa que não pode ser medida.
Očekávám, že ho splníte objektivně a profesionálně.
Conto que a execute de forma objectiva e profissional.
Objektivně.
Objectivamente.
Mysli objektivně.
Pensa objectivamente.