objektiv švédština
objektiv
Význam objektiv význam
Co v švédštině znamená objektiv?
objektiv
objektiv
Překlad objektiv překlad
Jak z švédštiny přeložit objektiv?
Příklady objektiv příklady
Jak se v švédštině používá objektiv?
Citáty z filmových titulků
Er rapport blir objektiv.
Vaše zprávy budou objektivní.
Jag är bara objektiv. Pratar om historia.
Mluvím jen neosobně o historii.
Hon förhåller sig objektiv, överste.
Je nestranná, seňore plukovníku. - Nestranná?
Kameror, objektiv. En proffsutrustning.
Fotoaparát, čočky, kompletní profesionální výbava.
Infrarött objektiv.
Infračervená čočka.
Man måste vara objektiv.
Na to musíš být objektivní.
Vem är objektiv?
Kdo je tady objektivní?
Nej, det är ett tyskt objektiv.
Nějaký další svinstvo?
Och en adapter, inget objektiv.
To není německý, ale japonský. A je to adaptér, a ne čočka.
Du har köpt två laster japanska adaptrar, inte objektiv.
Koupils dvě zásilky japonskejch adaptérů.
Det är nödvändigt att vara objektiv. -Exakt.
Při našem výběru musíme být absolutně neomezeni.
Bra objektiv. 1-4, tror jag.
Taky dobrá čočka. Rychlá. 1-4, myslím.
Du är så kyligt objektiv.
Jsi tak v klidu a nad věcí.
Elliot Lowell är inte objektiv.
Elliot Lowell není objektivní!
objektiv čeština
Překlad objektiv švédsky
Jak se švédsky řekne objektiv?
Příklady objektiv švédsky v příkladech
Jak přeložit objektiv do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Evidentně ještě nepoužívali mikrofony. Dají se připevnit ke kameře, těsně nad objektiv, jako hlaveň pušky.
De använde visst inte mikrofonerna, trots att de satt på kamerorna.
Potřebuju ultrafialový objektiv a pásek do videokamery.
Jag behöver UV-objektiven och bandet till videokameran.
Potřebuju ultrafialový objektiv a pásek do videokamery.
Har de där UV-linserna kommit till videokameran? Och jag behöver det där tomma bandet du raderade igår.
Dej mi větší objektiv.
Jag vill ha en extrem närbild.
Účet za kameru a objektiv.
En räkning för en TV-kamera.
Jsem tak zvyklý, dívat se přes objektiv, že jsem si neuvědomil jak rozrušující kamera může být.
Jag är så van att se världen genom en lins så jag glömmer hur skrämmande en kamera kan vara.
Poprskal jsi celej objektiv.
Han spottar på hela linsen.
Chcete šestipalcový objektiv?
Ska jag ta 6-tumsobjektivet?
Chcete šestipalcový objektiv?
Vill du använda 6 tums-linsen?
Zamlžený objektiv?
Linsdimma? Nej.
Už mám na ty čuníky širokoúhlý objektiv.
Det är galet!
No, právě jsem si video z vnitřku mého ucha pomocí baterku a makro objektiv.
Jag filmade inne i mitt öra med en ficklampa och makrolins.
Nahrává to. Objektiv je špinavý.
Den är på och linsen är smutsig.
Nemůžeme použít tenhle objektiv.
Inte den linsen.