kolektiv čeština
Příklady kolektiv švédsky v příkladech
Jak přeložit kolektiv do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Jsme autonomní kolektiv.
Jag trodde vi var sjalvstyrande.
Řekla bych, že mi na tom vadil ten velký kolektiv.
Jag var nog tveksam till grupptänkandet.
Kolektiv Borgů?
Nej, så är det inte alls.
Peklo lesbických výprasků. začíná s pěti lesbičkami které tvoří filmy. Dalo by se je nazvat kolektiv, jenž pořádá soutěž o to kdo natočí nejlepší lesbický film.
Lesbiskt smisk-inferno börjar med fem lesbiska filmare ett kollektiv, som tävlar om vem som kan göra den bästa lesbiska filmen.
Byl to velmi striktní kolektiv ne?
Varför då? Är kollektivet strängt?
Pokud jsou produktivní, pak jistě, v opačném případě nikoliv pokud mohu za náš kolektiv mluvit.
Om de är fruktsamma, men inte om de inte är det om jag får tala för gruppen.
Ale já si pořád myslím, že hlavní je kolektiv, dokud se všichni v kolektivu neshodnou na tom, že hlavní je jedinec.
Men jag tycker att vi ska prioritera ett gemensamt beslut om inte alla i gruppen tycker att vi ska prioritera individuella beslut.
Jen kolektiv doktora Carmacka. Šestice lidí.
Doktor Carmacks grupp på sex personer.
Musíme přestat s minulostí a pracovat jako kolektiv.
Gruppen, inte individen. Vi måste frigöra oss totalt från det förflutna och agera som ett kollektiv.
Zelený kolektiv Aotearoa.
Jordkollektivet Aotearoa.
Dovolte mi představit vám kolektiv z Mariny.
Jag vill presentera dig för Marina gruppen.
Každý něco obětuje za kolektiv.
Alla får offra någonting för kollektivet.
Nějaký kolektiv švédských architektů, co se jmenuje Sven.
Det svenska arkitektur kollektivet kallat Sven.
Sven?! Sven byl kolektiv švédských architektů uznávaný za svoje odvážné a futuristické návrhy.
Sven var ett svenskt arkitektur kollektiv respekterade för deras vågade, nyskapande designer.