kolektiv čeština
Překlad kolektiv italsky
Jak se italsky řekne kolektiv?
kolektiv čeština » italština
Příklady kolektiv italsky v příkladech
Jak přeložit kolektiv do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Jistě, znám ho velmi dobře! Kolektiv za něj ručí, jsme jako rodina!
Sì, lo conosco bene, è uno di famiglia, capisce?
Kolektiv doktorů tě vyšetřoval.
Un intero staff di dottori ti ha esaminato.
Jsme autonomní kolektiv.
Siamo un collettivo autonomo.
Pětičlenný kolektiv Mateusze Birkuta chce za směnu položit 28 000 cihel.
La squadra di Mateusz Birkut. si è impegnata a mettere 28 mila mattoni in otto ore.
Kolektiv!
Squadra!
Místo práce pro kolektiv si shánějí poznávací značku s monogramem.
Nessuno lavora per la squadra. Pensate solo a personalizzare le vostre targhe.
Kolektiv ostatně taky.
E anche il collettivo.
Kolektiv, kolektiv.
Il collettivo!
Kolektiv, kolektiv.
Il collettivo!
Řekla bych, že mi na tom vadil ten velký kolektiv.
Immagino che la mia riluttanza sia dovuta al problema che ho con le cose di gruppo.
Vy chcete. napojit můj mozek na jakýsi. Kolektiv Borgů?
Volete congiungermi la mente con una specie di collettività borg?
Snažme se vytvořit harmonický kolektiv.
Dobbiamo imparare tutti a lavorare insieme, in armonia.
I kdyby to byli takoví utopičtí miláčkové, jak si myslíš neodpovídáme, morálně ani jakkoli jinak, za Mooncalfský kolektiv.
Anche se fossero i tesori utopistici che pensi tu non rispondiamo, moralmente o in altro modo, alla setta Mooncalf.
Musíme se úplně osvobodit od minulosti a chovat se jako kolektiv.
Dobbiamo liberarci completamente del passato, e collaborare come un collettivo.