kollektiv švédština
komunita
Význam kollektiv význam
Co v švédštině znamená kollektiv?
kollektiv
kollektiv
Překlad kollektiv překlad
Jak z švédštiny přeložit kollektiv?
kollektiv švédština » čeština
Příklady kollektiv příklady
Jak se v švédštině používá kollektiv?
Citáty z filmových titulků
Vägran kan leda till ett års förbud till kollektiv förhandling.
Neuposlechnutí tohoto rozkazu může mít za následek roční pozastavení práva na kolektivní vyjednávání.
Jag flyttar till ett kollektiv i Vermont.
Přestěhuji se na ubytovnu do Vermontu.
Jag vet inget om kollektiv.
Nikdy předtím jsem ubytovnu neviděl, ale nevím.
Hon stack för runt tio år sen och gick med i ett sånt där kollektiv.
Odešla asi před deseti lety, vstoupila do nějaké komuny.
Man kan nog kalla det ett kollektiv.
Předpokládám, že byste to mohl nazvat společenská farma.
Om du var vietnames skulle du dra upp rovor i ett kollektiv.
Kdybyste byl Vietnamec, pracoval byste v převýchovném táboře a dobýval tuřín.
Det kan bli en kollektiv simtur.
Co si myslíte? Je to plán na koupání.
De är som en enda kollektiv varelse.
Žádný Borg není o nic víc samostatným, než vaše ruka nebo noha.
Mamma gav mig adressen till tant Annie. men jag hade blivit inbjuden till ett hippie-kollektiv av. Paddy Armstrong, min gamla vän.
Máma mi dala adresu tety Annie. ale já měl pozvání do komunity hipíků od kámoše. jménem Paddy Armstrong.
Ni vill inte döda, bara ta upp oss i ert kollektiv.
Tvým úkolem není ničit, ale asimilovat do Společenstva.
Innan min tid på Enterprise var borgerna ett likasinnat kollektiv.
Před mým pobytem na Enterprise, byli Borgové cílevědomým společenstvem.
Bondgård, sa ni. -Kollektiv nr 5. Stora åkern intill.
Říkal jste něco o farmě?
Det första de lär göra är att etablera ett kollektiv en central punkt varifrån de kan styra samhället.
Jako první teď ve strojovně vytvoří společenstvo, centrální bod řídící celý úl.
Genom att assimilera andra varelser i vårt kollektiv- - För vi dem närmare fulländning.
Asimilováním jiných bytostí do společenstva je přiblížíme k dokonalosti.