objev čeština
Překlad objev bulharsky
Jak se bulharsky řekne objev?
Příklady objev bulharsky v příkladech
Jak přeložit objev do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Byl to pro mě objev, víš?
Просто беше като прозрение.
Pokud test přijde, bude to největší objev času, něco, co svět čeká na dlouhou dobu.
Но помни, Рим не е построен за един ден и ако последния опит е успешен, това ще бъде най-голямото научно откритие на съвремието. Това, което светът отдавна чака. Подмладяване!
To je můj největší objev, Kathy.
Това е най-голямото откритие, до което стигнах, Кати.
Jeho objev ztelesnuje nejen jeho drinu, ale i drinu tech zbylých 999 lidí.
Това няма да бъде резултат само от неговата работа, а и от труда на останалите 999.
Každá nová myšlenka byla potlačována každý nový objev odsuzován ale lidé s původní vizí šli vpřed.
Всяка нова мисъл е срещала съпротива всяко ново изобретение е било заклеймявано но хората с въображение продължавали напред.
Vše, co máme, každý velký objev vyšel z nezávislého díla nezávislé duše.
Всичко, което имаме, всяко велико постижение е дошло от независимата работа на някой независим ум.
Nebo tě tvůj objev tak zaujal, že ani nevíš?
Или не видя, препълнен от откровение?
Byl to objev.
Беше откритие.
Musel to být objev, vidět hrát 24letou herečku roli 24leté postavy.
Трябва да е било откритие. 24-годишна героиня, изиграна от 24-годишна актриса.
Lilly tu teď není, ta hlavní hvězda, můj objev.
Не виждам синьорина Лили, тя е прима, мое откритие.
Jestli to opravdu bylo to, co si myslím, je to nejvýznamnější objev všech dob.
Ако е това, което мисля че видях, ще е най-великото откритие.
To je teda objev. při tý bídě co byla doma!
Ама че откритие. Вкъщи гладуваше!
Téměř okamžitě následoval objev hyperpohonu. díky jemu byla poprvé dosažena rychlost světla. a později značně překonána.
Веднага след това човечеството създаде специален двигател. с помощта на който, корабите можеха да пътуват не само със скоростта на светлината. но и по-бързо от нея.
Posoudit tak objev tohoto druhu. co jsou to za zařízení tadyhle?
Помислете си само какво откритие е това. А този уред тук за какво е?