objetí čeština
Překlad objetí bulharsky
Jak se bulharsky řekne objetí?
Příklady objetí bulharsky v příkladech
Jak přeložit objetí do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Její objetí Vás nadchne...jako od žádné jiné...která byla či bude!
Това, което ще изпитате в нейните обятия, не може да се сравни с нищо друго.
Víš, co pro mě znamenají tvá medvědí objetí, Miku?
Казвала ли съм ти колко много означават за мен прегръдките ти при завръщане?
Nebo čekají polibky jako z básní. objetí jako z Shakespeara.
И очакват всичко да бъде като в книгите.
Však věk nemilosrdný v objetí mne sevřel.
Но Дъртата с прокрадващи се стъпки сграбчва ме със грозната си паст.
Je to hrůza, takhle stát vedle tebe, bez tvých objetí.
Толкова е ужасно да стоя до теб и да не смея да те прегърна.
Nemůžeš usnout. když nejsi v mém objetí.
Не можеш да заспиш, ако не съм те прегърнал.
Ocitnou se v jednom objetí.
Ще се влюбят един в друг.
Ale až budeš v objetí A polibky tě rozvášní Pak pochopíš žes nepochopil vůbec nic.
Но когато от прегръдки те боли, когато целувките станат сълзи, разбираш, че след толкова игри, не си научил нищо ти.
Každá noc sebou přináší černé objetí samoty.
Всяка нощ му носи черното обятие на самотата.
Slast prvního objetí ti poskytne šeredný Tito.
Тито ще има честта да ти разкрие пръв тази наслада.
Jestli to bylo objetí lásky nebo nenávisti, to nevím.
Знам, че се прегърнаха - дали е било с обич, или с отрова, не знам.
A cizí objetí.
И на една интимност?
Ve jménu Prevertí, dcery hor, jejíž objetí s Ranim celým světem otřáslo.
В името на Привърти, дъщеря на планините, която се съчета с Рани и света потрепери.
Budu šťastná, když ho uvidím ve tvém objetí.
Ще се радвам да го видя и в твоите прегръдки.