objevení čeština

Překlad objevení bulharsky

Jak se bulharsky řekne objevení?

objevení čeština » bulharština

разкриване откриване находка

Příklady objevení bulharsky v příkladech

Jak přeložit objevení do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Měli devět měsíců na objevení nejlepších míst.

Те разполагаха с девет месеца да ги разположат оптимално.

Poslat Velení můj deník z posledního týdne. od objevení neobvyklých údajů, Které nás zavedly až sem.

Изпратете до командването на Звездния флот копие от дневника ми за цялата седмица, започвайки с необичайните данни на апаратурата и как това ни доведе дотук.

Chválihodné, pánové. Váš důvtip při objevení pobytu vašich druhů je pozoruhodný.

Находчивостта, с която открихте другарите си, е забележителна.

Zastávka na tankování zvýší možnost našeho objevení.

Спирането за презареждане увеличава възможността от разкриване.

Napadlo nás. že objevení té manžety může být trik.

Мислех, че намирането на ръкавела може да е уловка.

Zbývá jen doufat, že objevení mrtvoly nezmaří pátrání po druhém lupiči a vrahovi. Ten se stále skrývá s mladou ženou jako rukojmím.

Смята се, че откриването на трупа може да доведе до вярна следа в идентифицирането на другия убиец, който продължава да се укрива и държи момичето като заложник.

Po objevení města už o něm víc nemluvil.

След като откри това градче той не говореше повече за него.

Fakt objevení se cizí osoby, která chce vládu nad všemi klany.

И тази внезапна поява, след толкова време, притеснява всички кланове.

Podle posledních zpráv se situace zde v New Yorku od objevení prvních zombies neustále zhoršuje.

Ситуацията в Ню Йорк, след първото открито зомби, от час на час става все по-зле.

Vaše náhle objevení se při našem táboře Přivedlo Kuroda Nagaharu do úplné paniky!

Трябва! Със своето неочаквано появяване в нашия лагер,...посяхте паника сред хората на Куроди Нагахару.

Možná, že archa čeká na své objevení v nějaké vedlejší místnosti.

Кой знае. Може би Кивотът все още ни очаква в някоя подземна стая.

A Vy jste se milý sběrateli, přímo zapojil při jejich objevení.

А вие, скъпи мой колекционер. неизменно ги намирате, което означава, че сте причастен към появяването им.

Dr. Fletcherová pokračuje v Zeligově hledání. ale s každým dnem umírá naděje na jeho objevení.

Д-р Флетчер продължила да търси Зелиг, но надеждите отслабвали с всеки изминал ден.

Například objevení Neptunu a Uranu, Hitlera, světové války, příchod démonů.

Например, откриването на Нептун и Уран, Хитлер...световните войни, идването на демоните.

Možná hledáte...