objevující čeština

Příklady objevující bulharsky v příkladech

Jak přeložit objevující do bulharštiny?

A vhodně pojmenovaný, Sir ne-objevující-se-v-tomto-filmu.

И подходящо наречения за случая, Сър Не-появяващ-се-във-филма.

Hlavní postava objevující se v mnoha z předchozích příběhů.

За последния си разказ избрах персонаж, който вече съм споменавала в предишна история.

Acmeho mizející a znovu se objevující inkoust.

Това е вълшебното мастило на Акме. Което се появява и изчезва. Обичам го тоя Акме.

Těla, objevující se v životě, lidé, kteří mizí, ty, Fantom Opery!

Хора, които оживяват, хора, които изчезват. а ти, ти си Фантома от операта!

Viděl jsem divoké velbloudy, pastvece objevující se odnikud, ženy oblečené zářivých barvách v pustinách. Všechny tyhle obrazy.

Какво ли видях от дивите камили, овчарите, жените в пъстри цветове чезнещи в полета от камък, всичките тези картини?

Tak málo se objevující v beletrii od francouzské novely 19. stol.

Силна липса на измислица от френска новела от 19-ти век.

Víte, ta rostoucí bouře, objevující se hrozba, tak to byl Leo.

Нали знаеш, набиращата буря, надвисналата опасност, това е Лео.

Správně. Ano. Takže máme tyto gravitační vlny objevující se po celém městě.

Значи тези гравитационни кладенци се появяват из целия град.

Je to přirozeně se objevující hormon vylučovaný během těhotenství.

Това е естествено срещан хормон, отделян по време на бременност.

Je to přirozeně se objevující dekahydrát uhličitanu sodného.

Естествено се среща в динатриевия карбонат декахидрат.

Úplně jako malé růžové zápalky objevující se na povrchu. Přesně tak.

Като малка розова кибритена клечица, пламваща на повърхността.

S. a B. objevující radosti filmaření.

С. и Б. преоткриват радостта от режисурата.

Holandsko byla objevující se Evropská síla.

Холандия вече се очертала като европейска сила.

Viděl jsem v nich objevující se fantazie.

Гледах на тях като способ за достъпване на фантазии.