C1

detection angličtina

detekce, zjišťování, zjištění

Význam detection význam

Co v angličtině znamená detection?

detection

the perception that something has occurred or some state exists early detection can often lead to a cure (= catching) the act of detecting something; catching sight of something a police investigation to determine the perpetrator detection is hard on the feet the detection that a signal is being received
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyV baru | In the barPatnáct vět v angličtině, se kterými můžete zajít na skleničku.Naučit se 15vet.cz »

Překlad detection překlad

Jak z angličtiny přeložit detection?

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako detection?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyDobrý den a na shledanou | Hello and good-byeTyhle věty potřebujete v angličtině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »

Příklady detection příklady

Jak se v angličtině používá detection?

Citáty z filmových titulků

Before being sent into the field, each new agent had to learn all the modern techniques of crime detection such as the use of a specially treated x-ray mirror through which an FBI man can see without being seen.
Před vysláním do terénu se musel nový agent naučit všechny moderní techniky odhalení trestného činu, jako je použití speciálně upraveného rentgenového zrcadla, skrze které agent FBI vidí, aniž by byl viděn.
Did it seem as though placed so as to escape detection?
Připadalo vám, že ji někdo chce skrýt?
I don't believe that. I'm sure there were some other scientific minds capable of rigging a foil, to prevent detection.
Jsem přesvědčen, že přežili i jiní vědci.
Then the other three still elude me. And all escaped detection by the directional beam.
Tedy se třem podařilo uniknout detektoru paprsků.
Well, you forget detection and concentrate on crime.
Zapomenete na pátrání a soustředíte se na zločin.
Carries latest underwater detection gear.
Nejlepší možné detekční zařízení.
That'll rule out any question of sound detection or probing.
Tím se odstraní možnost odposlechu zvuku nebo použití sond.
Always, they had to move through unwanted and desolate country where the chances of detection and capture were fewer.
Museli putovat pustou, opuštěnou krajinou kde byla malá možnost že budou objeveni a zajati.
No imposter can escape my detection.
Odhalím každého podvodníka.
You fired up without the anti-detection shield.
Zapnul jsi motor bez antidetekčního štítu.
Sir, our cloaking device has evaded their detection systems.
Naše krycí zařízení se vyhnulo jejich detekčním systémům.
It's the Electric Eye Detection and Alarm System.
Elektronický bezpečnostní poplašný systém.
Studying virgin detection?
Studujíce odhalování pannen?
That would mean it has sophisticated detection devices, which neither Zeon nor Ekos should have. - Have you raised anyone, Lieutenant?
To znamená pokročilé detekční přístroje, které by neměl mít Zeon ani Ekos.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Most governments are hoping that early detection will make containment possible.
Většina vlád doufá, že díky včasné detekci bude možné šíření pandemie zadržet.
Unfortunately our present methods of detection are not sensitive enough.
Naše současné detekční metody však bohužel nejsou dostatečně citlivé.
The bottom line is that we can't predict where the threat will emerge, so we need a distributed, intelligent detection system.
Sečteno podtrženo, nedokážeme předpovědět, kde se hrozba vynoří, a tudíž potřebujeme rozšířený, inteligentní detekční systém.
Initial warning signs of a pandemic are most likely to appear in the developing world, but detection nodes should be positioned in every country, with the least possible expense.
První výstražné známky pandemie se s nejvyšší pravděpodobností objeví v rozvojovém světě, ale detekční střediska by měla být umístěna ve všech zemích, a to s nejmenšími možnými náklady.
Rich countries could justify the expense in terms of the savings that would result from early detection of a major threat.
Bohaté země si výdaj mohou ospravedlnit s ohledem na úspory, jež by včasná detekce přinesla v případě zásadní hrozby.
Although the causes of breast cancer remain unknown, early detection, before cancer cells spread, is crucial.
Příčiny rakoviny prsu zatím neznáme. Její včasné odhalení - tedy ještě dříve, než se rakovinné buňky rozšíří - je však pro úspěch léčby zásadní.
Large randomized trials from several decades ago showed that mammography added to regular physical examination improves early detection, reducing the risk of death.
Z výsledků rozsáhlých namátkových šetření z doby před několika desítkami let vyplývá, že stala-li se součástí pravidelné lékařské prohlídky mamografie, významně se zvýšilo procento včasného odhalení nemoci a tím pádem snížilo riziko úmrtí.
A simple model based on prohibition and testing for gene modification will not be enough, assuming that detection is possible at all.
Jednoduchý model založený na zákazu a testování genetické modifikace nepostačí, i kdyby byla její detekce vůbec možná.
Detection technology made it clear that Iraq did not have nuclear weapons, as chief UN inspector Hans Blix pointed out.
Detekční technologie jasně prokázala, že Irák žádné jaderné zbraně nemá, na což poukázal i šéf zbrojních inspektorů OSN Hans Blix.
Moreover, there is no way that Krugman could have identified this drought as being caused by global warming without a time machine: climate models estimate that such detection will be possible by 2048, at the earliest.
Navíc není možné, aby Krugman dokázal zjistit, že toto sucho způsobilo globální oteplování, aniž by měl stroj času: klimatické modely odhadují, že taková detekce bude možná nejdříve roku 2048.
It is therefore imperative to develop new detection technologies that will work in poorer countries, and that complement existing systems such as bar codes.
Proto je nezbytné vyvinout nové detekční technologie, které budou fungovat v chudších zemích a doplňovat již existující systémy, jako jsou čárové kódy.
Detection technology must be capable of analyzing all forms of a drug - whether powder, pill, capsule, or syrup - and of detecting several different grades of quality, not just the junk.
Detekční technologie musí být schopny analyzovat všechny formy léku - prášek, tabletku, kapsli nebo sirup - a detekovat několik různých stupňů kvality, nikoliv pouze odpad.
The smugglers had tried to evade detection by building a shielded container - a worrisome level of sophistication on their part.
Znemožnit detekci se pašeráci pokusili tím, že si vyrobili odstíněný kontejner - projevili znepokojivou míru důmyslnosti.
Fortunately, the Moldovan authorities had been working hard to improve their detection capabilities.
Moldavské úřady naštěstí už jistou dobu pracovaly na zkvalitňování svých detekčních schopností.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyUniverzální odpovědi | Universal answersPatnáct způsobů, jak se v angličtině vykroutit z jakékoliv nepříjemné konverzace.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...