recognition angličtina

uznání, rozpoznání

Význam recognition význam

Co v angličtině znamená recognition?

Definice v jednoduché angličtině

recognition Noun

— Recognition is the act of recognizing somebody or something. The man had been dead so long, his body was beyond recognition. Children with strong word-recognition skills tend to be strong readers. Computers are getting much better at facial recognition. — Recognition of something is an acceptance of it. The group cannot continue its work without international recognition. There is a general recognition of the importance of religious freedom for all people. — If someone receives recognition for the things that they have done, people say that those things are good or important. His writing has received both local and international recognition and awards.

recognition

— uznání, přiznání podstatné jméno (= acknowledgment, acknowledgement) the state or quality of being recognized or acknowledged the partners were delighted with the recognition of their work she seems to avoid much in the way of recognition or acknowledgement of feminist work prior to her own — podstatné jméno the process of recognizing something or someone by remembering a politician whose recall of names was as remarkable as his recognition of faces experimental psychologists measure the elapsed time from the onset of the stimulus to its recognition by the observer — podstatné jméno (= credit) approval give her recognition for trying he was given credit for his work give her credit for trying — podstatné jméno (= realization, realisation) coming to understand something clearly and distinctly a growing realization of the risk involved a sudden recognition of the problem he faced increasing recognition that diabetes frequently coexists with other chronic diseases — uznání podstatné jméno an acceptance (as of a claim) as true and valid the recognition of the Rio Grande as a boundary between Mexico and the United States — uznání podstatné jméno the explicit and formal acknowledgement of a government or of the national independence of a country territorial disputes were resolved in Guatemala's recognition of Belize in 1991 — podstatné jméno designation by the chair granting a person the right to speak in a deliberative body he was unable to make his motion because he couldn't get recognition by the chairman — podstatné jméno (biology) the ability of one molecule to attach to another molecule that has a complementary shape molecular recognition drives all of biology, for instance, hormone and receptor or antibody-antigen interactions or the organization of molecules into larger biologically active entities

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyDále! | Come in!Patnáct způsobů, jak anglicky někoho pozvat dál, nebo se naopak sám nechat pozvat.Naučit se 15vet.cz »

Překlad recognition překlad

Jak z angličtiny přeložit recognition?

recognition angličtina » čeština

uznání rozpoznání úsudek zjišťování poznání posouzení rozlišování

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako recognition?

recognition angličtina » angličtina

acknowledgement identification acknowledgment acceptance awareness approval admission consciousness agreement understanding remembrance recognize realization realisation honour distinction credit consent certification authorization veneration union recognition sense respect regard reconnaissance profession perception owning knowing gratitude gratefulness esteem detection confession concession thankfulness thank salutation resolve resolution recollection recognizing one another realize own nod mindfulness mention memory justice

Doporučujeme

Patnáct vět anglickySourozenci | Brothers and sistersPatnáct vět, které se vám budou hodit, až se budete anglicky bavit o svých sourozencích.Naučit se 15vet.cz »

Příklady recognition příklady

Jak se v angličtině používá recognition?

Citáty z filmových titulků

The government expresses its gratitude and recognition.

Vláda vám dluží uznání a poděkování.

No, no, I mean, in recognition of my many years of service with the railroad, you have presented me with these ties.

Chci říct, jako uznání za mé dlouholeté služby železnici. jste mi darovali tyto vázanky.

Your recognition brings tears to my eyes and makes my voice tremble.

Vaše uznání mně vhání slzy do očí a hlas mi selhává.

Now, that's recognition.

Konečně nějaké uznaní.

This may bring you the recognition which has long been due to you.

Tato operace by vám mohla vynést uznání, které si už tak dlouho zasloužíte.

It's the recognition of my fellow man.

To je respekt k druhým lidem.

However, I don't need to remind you that the pleasure of such an acquaintance depends upon the recognition by all parties of the fact that Miss Mapen is now my wife.

Nicméně, nemusím vám připomínat, že potěšení z takovéto známosti. závisí na tom, že všechny strany rozpoznají. fakt, že slečna Mapen je nyní mou ženou.

I believe I'll arrange a nice little bonus for you, in recognition of your cooperation.

Jistě se najde malý bonus jako uznání za vaši ochotu.

A strange sense of fear for which he could not account. came over him at the sight of Basil Hallward. and prevented him from making any sign of recognition.

Měl podivný pocit obav, kterého se nemohl zbavit když zahlédl obličej Basila Hallwarda proto neprojevil žádné známky toho, že by ho poznal.

Just what blow you struck for women's rights or what have you. I am sure I don't know. but you certainly have fouled us up beyond all recognition.

Nevím, čeho si tím dosáhla pro ženská práva. nebo o co ti vlastně jde. a určitě jsi zničila náš vztah k nepoznání.

We wish to claim full recognition of the Peralta land grant.

Přejeme si uznání všech nároků z Peraltova pozemkového grantu.

Recognition of the Peralta grant.

Uznání Peraltových nároků.

I accuse the government of costing us the hatred, suspicion and distrust. of the people living on our land. by the deliberate delay of the recognition of our claim.

Obviňuji vládu, že vůči nám vyvolává nenávist, podezření a nedůvěru. u lidí žijících na našem území. svým úmyslným zdržováním uznání našeho nároku.

It is French recognition signal, capitan.

To je francouzský signál, kapitáne.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

With mutual recognition, the EU and the US would accept each other's standards or conformity-assessment procedures, allowing firms to adhere to the less stringent requirements in each area.

V případě vzájemného uznávání by EU a USA navzájem akceptovaly své standardy nebo procedury hodnocení nezávadnosti, takže by firmy musely v dané oblasti dodržovat méně striktní požadavky.

Indeed, our research shows that when mutual-recognition agreements include restrictive rules of origin, intra-regional trade increases - at the expense of trade with other countries - and that developing countries tend to suffer most.

Náš výzkum ukazuje, že když dohody o vzájemném uznávání obsahují restriktivní pravidla o původu, pak se zvyšuje vnitroregionální obchod - na úkor obchodu s jinými zeměmi - a nejvíce tím trpí rozvojové státy.

In fact, excessively constraining rules of origin have proved problematic for some of the EU's previous recognition agreements, such as those governing professional-services standards.

Nadměrně svazující pravidla o původu se ve skutečnosti ukazují jako problematická i pro některé předchozí dohody EU o vzájemném uznávání, například pro dohody upravující standardy profesionálních služeb.

First, they could allow all countries to reap the benefits of a bilateral mutual-recognition deal by agreeing not to impose restrictive rules of origin.

Za prvé by mohly umožnit, aby všechny země těžily z výhod bilaterální dohody o vzájemném uznávání, tím, že se dohodnou na nevymáhání restriktivních pravidel o původu.

And, as we have seen in many countries' efforts to ameliorate the crisis, the non-cooperative protectionist response is much more likely to be adopted - despite wide recognition that it is highly destructive - when aggregate demand is in short supply.

A jak už jsme u snah mnoha zemí krizi zmírnit zaznamenali, jakmile zavládne nedostatek agregátní poptávky, zavádění nekooperativních, protekcionistických opatření je mnohem pravděpodobnější - přestože se všeobecně uznávají za mimořádně destruktivní.

But the objectives of the use of force need to be linked to the recognition that in today's asymmetric conflicts, victory is no longer achieved on the battlefield.

Cíle nasazení síly je ovšem potřeba spojit s pochopením, že v dnešních asymetrických konfliktech se již vítězství nedosahuje na bitevním poli.

If the EU builds its foreign and security policy on the basis of recognition of this truth, many of today's divisions will disappear.

Pokud EU vybuduje svou zahraniční a bezpečnostní politiku na základě pochopení této pravdy, mnohé z dnesních rozporů rázem vymizí.

In other words, we must act in accordance with the recognition that climate change and its effects on people in both rich and poor countries remains a threat to global security.

Jinými slovy, musíme jednat v souladu s poznáním, že změna klimatu a její dopady na obyvatele bohatých i chudých zemí nadále ohrožují globální bezpečnost.

For the first time in history, a global techno-market order is transforming the world of finance, business, politics and, indeed, physiology, beyond recognition.

Poprvé v dějinách globální trh s technologiemi k nepoznání proměňuje svět financí, obchodu, politiky, ba i fyziologie.

It is in recognition of this fact that German conservatives strive, for example, to strike a balance between economy and ecology.

Němečtí konzervativci si tuto skutečnost velmi dobře uvědomují a proto například usilují o rovnováhu mezi ekonomií a ekologií.

The EU was founded in recognition that certain goals could only be achieved through cooperation.

Evropská unie vznikla z přesvědčení, že některých cílů lze dosáhnout jen spoluprací.

Obama's recognition of America's limitations is not a sign of cowardly pessimism, but of realistic wisdom.

Obamovo přiznání limitů americké moci není známkou zbabělého pesimismu, nýbrž realistické moudrosti.

Recognition of these central realities - and bipartisanship in addressing them - is critical for America's future, and that of the West.

Připustit si tyto zásadní skutečnosti - a dosáhnout spolupráce politických stran při jejich řešení - je důležité nejen pro budoucnost Ameriky, ale celého Západu.

Legitimacy is even more problematic regarding recognition, which implies a feeling of community and attachment.

Legitimita je ještě problematičtější ohledně uznání existence, neboť to vyžaduje pocit sounáležitosti a citový vztah.

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyPočasí | The weatherAnglické věty do větru i do deště.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...