B1

acceptance angličtina

přijetí, akceptace, souhlas

Význam acceptance význam

Co v angličtině znamená acceptance?
Definice v jednoduché angličtině

acceptance

Acceptance is when someone agrees with something or accepts something. The acceptance of this man in his new role is big.

acceptance

(= credence) the mental attitude that something is believable and should be accepted as true he gave credence to the gossip acceptance of Newtonian mechanics was unquestioned for 200 years (= adoption) the act of accepting with approval; favorable reception its adoption by society the proposal found wide acceptance (contract law) words signifying consent to the terms of an offer (thereby creating a contract) the state of being acceptable and accepted torn jeans received no acceptance at the country club banking: a time draft drawn on and accepted by a bank přijetí the act of taking something that is offered her acceptance of the gift encouraged him he anticipated their acceptance of his offer (= toleration) a disposition to tolerate or accept people or situations all people should practice toleration and live together in peace
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyPočasí | The weatherAnglické věty do větru i do deště.Naučit se 15vet.cz »

Překlad acceptance překlad

Jak z angličtiny přeložit acceptance?

Acceptance angličtina » čeština

Smíření

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako acceptance?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyLetní dovolená | Summer holidayS těmito anglickými větami cestu na pláž určitě najdete.Naučit se 15vet.cz »

Příklady acceptance příklady

Jak se v angličtině používá acceptance?

Citáty z filmových titulků

I acknowledge acceptance of hundred thousand francs to carefully handle a fifteen minute meeting of lady Beltham with the person sentenced to death Gurn in a home close to the prison of Sante.
Potvrzuji přijetí sta tisíc franků za zorganizování patnáctiminutové schůzky lady Belthamové s osobou odsouzenou k trestu smrti, Gurnem, v bytě v blízkosti vězení. Neuilly, 12. března 1912.
Fortune made his sword, and for his sake, in your fair minds let this acceptance take.
Štěstí při jeho meči stálo a proto ve jménu jeho naší hře zatleskejte.
My acceptance of you would be a forgery for God.
Kdybych vás přijal, byl by to před Bohem podvod.
I only wanted to show complete acceptance and surrender.
Chtěl jsem jen naznačit úplné odevzdání a podrobení.
I promised you an answer to the gracious message of your illustrious King, convey my greetings and willing acceptance of his invitation.
Slíbil jsem vám odpověď na poselství vašeho Nejjasnějšího pana krále.
My fears melted away and in their place came acceptance.
Mé strachy se rozplynuly a na jejich místo nastoupilo smíření.
The acceptance of responsibility. is what makes senior officers out of juniors.
Převzetím odpovědnosti se nižší důstojník stává vyšším.
That there's such a thing as dullness of heart, acceptance, and letting go.
Že existuje něco takového jako netečnost srdce, přijetí a nechat věci jít.
And acceptance of life is surely the first requisite for living it.
A přijetí života je jistě první požadavek k jeho žití.
There follows an interminable list of other credits acknowledging the efforts of all the quote little people unquote, whom I shall graciously thank in my acceptance speech at the Academy Awards.
Následuje nekonečný soupis účinkujících a těch takzvaně bezejmenných lidiček, kteří se na filmu podíleli, a vysloužili si tak vděčnou zmínku v mém slavnostním projevu při udílení cen Akademie.
I warn you, child, the more you fight against acceptance, the more-- 2000 pounds.
Varuji vás, dítě, čím víc se budete bránit před nápravou, tím více-- 2000 liber.
That I wish you only God's acceptance.
To, že ti přeji pouze Boží přízeň.
In regards to promotion, physical examination acceptance of appointment, and so forth.
Vzhledem k povýšení lékařská přijímáte jmenování, atd.
Signal your acceptance by arranging for Big Ben to strike seven times at 6 p.m. tomorrow.
Sdělte nám svůj souhlas s našimi podmínkami tak, že zařídíte, aby Big Ben odbil zítra v 6 večer sedmkrát.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Dr. Khan's televised confession and acceptance of sole responsibility for proliferation activities has done nothing to reduced suspicion that there is more here than meets the eye, and of the Pakistani military's complicity in proliferation.
Odtud to tajemství: jak mohl dr. Chán - který nikterak nepotřeboval informace o konstrukci zbraní - předat Libyi podrobnou projektovou dokumentaci k bombě?
In Western Europe and the US, for example, the cultural acceptance of social and economic equality between men and women has involved a long process of political struggle and evolving social norms.
Například v západní Evropě a v severní Americe přišly kulturní přijetí a společenská a hospodářská rovnoprávnost mezi muži a ženami až po dlouhém politickém boji a vývoji společenských norem.
This is the reason Secretary of State Condoleezza Rice was cautious in her reaction to the Saudis' ambiguous acceptance of their invitation to attend the conference.
Právě z toho důvodu se ministryně zahraničí Condoleezza Riceová vyjádřila ve své reakci na nejednoznačný souhlas Saúdů s účastí na konferenci tak obezřetně.
Indeed, America's acceptance of Islamist parties in the region, from Ennahda in Tunisia to the Muslim Brotherhood in Egypt, suggests that skepticism of Islamist groups may be losing ground.
Uznání islamistických stran v regionu Spojenými státy, od Ennahdy v Tunisku po Muslimské bratrstvo v Egyptě, totiž naznačuje, že skepticismus vůči islamistickým skupinám možná ztrácí na síle.
This document was intended to serve as an implicit acceptance of Israel's right to exist.
Dokument měl sloužit jako nepřímé uznání izraelského práva na existenci.
Nowadays, a more telling test of the vitality of a democracy is respect for the rights of minorities, recognition of the supremacy of the principles of the rule of law, and the acceptance of legal equality among citizens.
Více vypovídajícím testem životaschopnosti demokracie je dnes respekt k právům menšin, uznání nadřazenosti principů vlády zákona a akceptování rovnosti občanů před zákonem.
The rule of law is the acceptance that laws given not by some supreme authority, but by the citizenry, govern all - those in power, those in opposition, and those outside the power game.
Vládou zákona se rozumí uznání, že se celá společnost - lidé u moci, lidé v opozici i lidé stojící mimo mocenskou hru - řídí zákony, které nesepsala jakási nejvyšší autorita, nýbrž sami občané.
Iran believes that it is the victim of an international double standard - acceptance of Pakistan's and India's nuclear status, not to mention Israel's - which only fuels its sense of discrimination and its resolve to pursue its ambitions.
Írán se považuje za oběť mezinárodního dvojího metru - akceptuje se pákistánský a indický status jaderné velmoci, o izraelském ani nemluvě -, což jen dále přiživuje pocit diskriminace a odhodlání prosadit své ambice.
For this reason, I do not agree with those who argue that Germany's support for European monetary integration was the price it paid for Europe's acceptance of German reunification.
Právě proto nesouhlasím s těmi, kdo tvrdí, že německá podpora evropské měnové integrace byla cenou, již země zaplatila za evropský souhlas se znovusjednocením Německa.
It is, in any case, easier to appeal to compassion for refugees than to the acceptance of economic migrants.
Každopádně je snazší apelovat na soucit s uprchlíky než na přijímání ekonomických běženců.
The same is true for the democratization of the EU and thus for its greater proximity to, and acceptance by, ordinary citizens.
Totéž platí pro demokratizaci EU, a tedy pro to, aby se přiblížila běžným občanům a oni ji přijali za svou.
Those who believe that common interests and liberal institutions should define the EU would gain by this acceptance.
Ti, kdo věří, že EU by měly definovat společné zájmy a liberální instituce, by tímto přijetím získali.
For its military power, America depends on no one; for its influence in the world, however, the US continues to depend on the acceptance of other, lesser countries.
Pokud jde o vojenskou sílu, nezávisí Amerika na nikom a na ničem. Avsak pokud jde o vliv ve světě, jsou Spojené státy stále závislé na souhlasu jiných, mensích zemí.
The central fact is that higher growth and substantial dismantling of supply side obstacles to job creation and job acceptance are the real cure.
Klíčovým momentem je to, že vyšší růst a zásadní odstranění překážek k vytváření pracovních míst a jejich přijímání na nabídkové straně, jsou tou skutečnou léčebnou kůrou problému.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyPaměť | MemoryJak anglicky mluvit o pamatování a zapomínání.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...