credence angličtina

víra

Význam credence význam

Co v angličtině znamená credence?

credence

(= acceptance) the mental attitude that something is believable and should be accepted as true he gave credence to the gossip acceptance of Newtonian mechanics was unquestioned for 200 years (= credenza) a kind of sideboard or buffet
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyPočasí | The weatherAnglické věty do větru i do deště.Naučit se 15vet.cz »

Překlad credence překlad

Jak z angličtiny přeložit credence?

credence angličtina » čeština

víra důvěra lehkověrnost důvěřivost akceptace

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako credence?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyČas jít | Time to goPatnáct způsobů, jak anglicky říct, že už je čas jít.Naučit se 15vet.cz »

Příklady credence příklady

Jak se v angličtině používá credence?

Citáty z filmových titulků

Do you believe there is some credence to this story?
Myslíte, že je ten příběh věrohodný?
Credence!
Věrohodný!
Why give credence to him?
Nevěřte mu.
I never gave these stories much credence but particularly in view of some other things that have happened I find them difficult to put out of my mind.
Nikdy jsem těm pověstem nevěřil ale některé věci co jsem viděl a co se stali jsem jen velmi těžko vytáhl z mé paměti.
I see. The wager my dear brother likes to make. to give credence to the fantastic tales circulating about this castle.
Chapu, bratr se rád vsází, aby přiživil ty fantastické historky o tomto hradu.
I will say at the outset that. the government gives no credence to this story, it's incredible.
Rád bych předeslal, že vláda tu historku považuje za nesmyslnou.
To lend credence to my story of your holding it on me.
Aby zdůraznil fakt, že jste ho na mě použil.
I place no credence on this alleged broadcast.
A já nemíním věřit tomu takzvanému vysílání.
Do you know the theory given greatest credence among the common people?
Víte co se říká mezi lidmi?
Other evidence lends credence to that theory, Captain.
I jiné důkazy svědčí pro tuto teorii.
Many downtown shopping areas in southern Florida. are virtually empty this morning. and the flu rumor actually seems to be gaining credence. despite statements from health officials in Atlanta and Vermont.
Mnohé nákupní zóny na jižní Floridě. jsou dnes ráno prakticky prázdné. a pověsti o chřipce se zdají stále víc pravdivé, navzdory tvrzení hygieniků v Atlantě a Vermontu.
In order to restore her credence, she had but one question for me.
A aby svou důvěru obnovila, přišla za mnou s jedinou otázkou.
Do you give any credence to Neech Manley's claims that he'd come back for revenge?
Věříte Manleyho tvrzením, že se vrátí a pomstí se?
Given credence, surely, by his savage attack on Brother Jerome.
Získalo důvěryhodnost, jistě, po jeho zuřivém útoku na bratra Jeroma.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

This pattern of action and inaction by the Council has given greater credence to those who believe the UN's highest human rights body is inherently anti-Israel.
Tento vzorec činnosti a nečinnosti Rady dodal věrohodnosti těm, kdo tvrdí, že nejvyšší orgán OSN pro otázky lidských práv je ve své podstatě protiizraelský.
The member states' common arsenal of interventionist tools - deposit guarantees, re-capitalization of banks, guarantees for inter-bank loans, and purchases of toxic assets - seemed to give credence to the notion of European unity.
Zdálo se, že společný arzenál intervencionistických nástrojů členských zemí - záruky za vklady, rekapitalizace bank, záruky za mezibankovní půjčky a nákupy toxických aktiv - propůjčuje důvěryhodnost představě evropské jednoty.
To give additional credence to their praise, they should leave no doubt that if war became the only option they would stand by America.
Aby své chvále dodali věrohodnosti, neměli by nikoho nechávat na pochybách, že jestliže bude válka jedinou možností, budou stát za Amerikou.
I remember being told a story about China that gives credence to the Communist leadership's generous verdict on Mao.
Vzpomínám si na příběh, který jsem o Číně vyslechl a který velkorysému hodnocení Maa komunistickým vedením dodává hodnověrnosti.
For one thing, it would lend credence to the rescue of the banking system and allow additional support to the EU's newer and more vulnerable members.
Zaprvé by dodalo věrohodnost záchraně bankovní soustavy a umožnilo dodatečnou podporu novějším a zranitelnějším členům EU.
Even outside Europe, the IMF has long given too much credence to sitting governments, rather than focusing on the long-term interests of the country and its people.
MMF přikládá příliš mnoho hodnověrnosti úřadujícím vládám i mimo Evropu, místo aby se zaměřil na dlouhodobé zájmy dané země a jejího lidu.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyPráce a zaměstnání | Work and jobsPatnáct nejdůležitějších vět, které v angličtině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...