B1
conviction angličtina
přesvědčení, usvědčení, odsouzení
Význam conviction význam
Co v angličtině znamená conviction?
Definice v jednoduché angličtině
conviction
conviction
Patnáct vět anglickyZdvořilost | Being politeTyhle věty v angličtině otvírají dveře: jak požádat o pomoc, jak nabídnout pomoc a jak se chovat zdvořile.
Překlad conviction překlad
Jak z angličtiny přeložit conviction?
Synonyma Anglická synonyma
Která slova mají v angličtině podobný význam jako conviction?
conviction angličtina » angličtina
Patnáct vět anglickySpánek | SleepJak mluvit anglicky o spánku, usínání, snech, probouzení a vstávání.
Příklady conviction příklady
Jak se v angličtině používá conviction?
Citáty z filmových titulků
Oh, that's splendid! You would put just conviction into it.
Jistě to podáte přesvědčivě.
I can get a conviction, too, for first-degree robbery.
Mohu ho usvětšit z loupeže.
First, because no really sufficient motive has ever been discovered for this crime, and secondly, because you yourself were elected to your present high office mainly through the public acclaim you received through the conviction of your own friend.
Za prvé nebyl objeven motiv vraždy, a zadruhé, protože jste byl zvolen, do vaší kanceláře lidmi po té, co jste odsoudil svého vlastního přítele.
I'm not here in my official capacity. but I think I can say with conviction. that no devil or any man has come through this window tonight.
Nejsem tu sice služebně, ale mohu s jistotou prohlásit, že tím oknem dnes večer žádný ďábel ani člověk nepřišel.
A just verdict. Conviction.
Odsouzení a rozsudek!
But I affirm, with intense conviction the truth is on the march, and nothing will stop it.
Ale já tvrdím, s plným přesvědčením že pravda je na pochodu, a nic už ji nezastaví.
I'll getcha a conviction. Oh, you could probably handle it as well as some of these dopes.
Zvládneš to jako každý jiný.
Maybe not murder, but there's no question of a conviction on the robbery charge.
Možná nebude odsouzen za vraždu, ale není pochyb o rozsudku ve věci té loupeže.
He never had a conviction except Charlie Kane in his life.
Po celý život neměl důvěru k nikomu kromě Charlieho Kanea.
My first official act as governor of this state will be to appoint a special district attorney to arrange for the indictment prosecution and conviction of Boss Jim W. Gettys.
Mým prvním úředním krokem, jako guvernéra tohoto státu bude ustanovení speciálního obvodu právníků, kteří připraví obžalobu k soudnímu stíhání a odsouzení lídra Jima W. Gettyse.
I can show Bryan, our DA, that if he goes around tryin' to collect everybody he'll have a tangled case but if he sticks to Wilmer here, he can get a conviction standing on his head.
Řeknu Bryanovi, návladnímu, že to pěkně. zamotá, když bude chtít všechny sebrat. Ale jestli se soustředí na Wilmera, bude mít výrok o vině. jedna dvě.
I have no conviction.
Nemám žádné přesvědčení.
And remember, madame, if you insist upon his arrest and fail to obtain a conviction, you will find yourself in a very, very difficult predicament.
Chcete říct, že já. Jestli budete trvat na jeho zatčení a nebude odsouzen, dostanete se do velkých nesnází.
His conviction is curious.
Jeho přesvědčení je zvláštní.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Since he first appeared at the side of Dr. Chaim Weizmann in the late 1940's during the struggle for Jewish statehood and sovereignty, few people could articulate the Zionist and later the Israeli case with comparable eloquence and conviction.
Od dob, kdy se na konci 40. let prvně objevil po boku dr. Chaima Weizmanna během boje za židovskou státnost a suverenitu, nebylo mnoho těch, kdo by dokázali vyjádřit sionistické a později izraelské zájmy s porovnatelnou výmluvností a přesvědčením.
General Stanculescu has appealed to the Supreme Court to quash his conviction.
Generál Stanculescu se proti rozsudku odvolal k nejvyššímu soudu.
Of course, many people and especially those who took to the streets against Ceausescu in 1989 feel vindicated his conviction.
Ovšemže je zde mnoho lidí, a především temešvárští demonstrující z osmdesátého devátého, kteří v jeho odsouzení vidí zadostiučinění.
In the wake of the Stanculescu conviction, the Interior Minister reiterated his proposal for a general amnesty for all soldiers involved in the violence of 1989.
Ve světle procesu se Stanculescem ministr vnitra zopakoval svůj návrh na všeobecnou amnestii pro vojáky, kteří se v roce 1989 účastnili násilí proti obyvatelstvu.
And his younger brother, Dzhokhar, recovering from gunshot wounds in a Boston hospital while waiting to be put on trial for his life, seems to have been a pathetic follower who acted less out of deep conviction than out of fraternal love.
A jeho mladší bratr Džochar, jenž se v bostonské nemocnici zotavuje ze střelných zranění a čeká na proces, v němž mu půjde o život, byl zřejmě jen jeho ubohým následovníkem, který jednal spíš z bratrské lásky než z hlubokého přesvědčení.
Those who believe - often with quasi-religious conviction - that we need even more Keynesian fiscal stimulus, and should ignore government debt, seem to me to be panicking.
Zdá se mi, že ti, kdo věří - často s až kvazinábožným přesvědčením -, že potřebujeme ještě větší keynesiánský fiskální stimul, zatímco vládní dluh bychom měli ignorovat, propadají panice.
More disturbing to them is his apocalyptic conviction regarding the imminent advent of the Hidden Imam, the Mahdi, whose appearance is believed to lead to the destruction of the world and the end of time.
Znepokojivější je však pro ně jeho apokalyptické přesvědčení o bezprostředně se blížícím návratu skrytého imáma Mahdího, jehož příchod má podle víry vést ke zkáze světa a konci času.
Europe must work--promptly--to overturn Ibrahim's conviction.
Evropa musí co nejdříve začít pracovat na tom, aby byl Ibrahimův rozsudek zrušen.
By a vote of eight to three, the Court upheld his conviction on charges of racism.
Osmi hlasy ku třem soud potvrdil rozsudek za obvinění z rasismu.
Given such flawed proceedings, my conviction and prison sentence come as no surprise.
Vzhledem k tak pochybenému řízení nebylo moje odsouzení a nepodmíněný trest žádným překvapením.
Will my conviction, and the trials and convictions of other journalists, mark the beginning of the end of Indonesia's hard-won third democracy?
Bude moje odsouzení, jakož i procesy a odsouzení dalších žurnalistů, znamenat začátek konce těžce vydobyté třetí demokracie v Indonésii?
The boom, and the widespread conviction that home prices could only go higher, led to a weakening of lending standards.
Boom a všeobecné přesvědčení, že ceny domů mohou jedině růst, vedly k oslabení standardů úvěrování.
In particular, they shared the neo-cons' conviction that military intervention is a legitimate and effective way of achieving political change.
Konkrétně sdíleli přesvědčení neokonů, že vojenská intervence je legitimní a účinný způsob jak dosáhnout politické změny.
In the one or two cases of acquittal, another charge is filed and a conviction obtained.
V jednom či dvou případech zproštění viny bylo vzneseno další obvinění a vina se prokázala.
Patnáct vět anglickyManželství | MarriagePatnáct anglických vět, které se vám budou hodit, až se hovor stočí na téma manželství.