B2
conscience angličtina
svědomí
Význam conscience význam
Co v angličtině znamená conscience?
Definice v jednoduché angličtině
conscience
conscience
Patnáct vět anglickyNeboj se! | Don't be afraid!Patnáct anglických vět na téma strach a obavy.
Překlad conscience překlad
Jak z angličtiny přeložit conscience?
Synonyma Anglická synonyma
Která slova mají v angličtině podobný význam jako conscience?
conscience angličtina » angličtina
Patnáct vět anglickyDěti | ChildrenPatnáct vět, které se vám budou hodit, až se budete anglicky bavit o dětech.
Příklady conscience příklady
Jak se v angličtině používá conscience?
Jednoduché věty
A clear conscience is an extraordinarily soft pillow.
Čisté svědomí je neobyčejně měkký polštář.
Some people lack conscience.
Někteří lidé postrádají svědomí.
My conscience is clear but yours is apparently not.
Moje svědomí je čisté, ale vaše zřejmě ne.
Citáty z filmových titulků
Oh conscience!
Oh, svědomí.
Jesus Christ, if we're gonna lead together, let's lead together, which means you can't buy a building for you for your conscience.
Pokud spolu hodláme vést lidi, pojďme do toho, ale nekupujme budovy pro tvůj prospěch.
It's a little late to develop a guilty conscience. - I don't think.
Je trochu pozdě na špatné svědomí.
Would you like to clear your conscience?
Chtěl byste ulehčit svému svědomí?
This man must examine his conscience.
S tím se manžel musí vyrovnat sám!
Remorse Downstairs, an untroubled conscience.
Výčitky svědomí.. V přízemí. Čisté svědomí.
I can't die with all those lives on my conscience!
Nemohu zemřít s těmi všemi životy na svém svědomí!
I cannot go before God with so many deaths on my conscience and so much blood on my hands!
Nemohu před Boha. s tolika mrtvými na svědomí. a s těma krvavýma rukama!
My conscience is clear.
Já mám klidný svědomí.
I've got a conscience, Denham.
Já mám svědomí, Denhame.
You really feel conscience-stricken about King Kong, don't you?
Pronásledují tě výčitky svědomí kvůli King Kongovi, že?
Not a very nice thing to have on your conscience.
Budete to mít na svědomí.
You know, M. Duvalle, my conscience is beginning to bother me.
Víte, pane Duvalle. Začíná mě trápit svědomí.
I will remind the jury of the easy habit of putting on foreigners events that disturb our conscience.
Připomínám porotě zvyk svádění věcí, které trápí naše svědomí, na cizince.
Patnáct vět anglickyZločin | CrimeJak mluvit a co říct, když jdete na policii oznámit trestný čin.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
After all, corporations don't have a conscience; it is only the conscience of those who run the corporation, and as America's recent corporate scandals have made all too clear, conscience often takes a backseat to profits.
Podniky totiž nemají svědomí; mají je pouze lidé, kteří tyto podniky spravují, a jak snad až příliš zřetelně ukázaly nedávné skandály amerických firem, svědomí zde často ustupuje zisku.
After all, corporations don't have a conscience; it is only the conscience of those who run the corporation, and as America's recent corporate scandals have made all too clear, conscience often takes a backseat to profits.
Podniky totiž nemají svědomí; mají je pouze lidé, kteří tyto podniky spravují, a jak snad až příliš zřetelně ukázaly nedávné skandály amerických firem, svědomí zde často ustupuje zisku.
After all, corporations don't have a conscience; it is only the conscience of those who run the corporation, and as America's recent corporate scandals have made all too clear, conscience often takes a backseat to profits.
Podniky totiž nemají svědomí; mají je pouze lidé, kteří tyto podniky spravují, a jak snad až příliš zřetelně ukázaly nedávné skandály amerických firem, svědomí zde často ustupuje zisku.
More recently, oil companies have demonstrated little conscience in providing money that feeds guerrilla movements--so long as their own interests are preserved.
V poslední době pak jen pramálo svědomí projevují také ropné společnosti, když vyplácejí peníze, z nichž jsou financována vzbouřenecká hnutí - za předpokladu, že to napomáhá jejich vlastním zájmům.
If corporations had a conscience, they would act, without being forced to do so: they would estimate their profit from the Apartheid system and pay it back to the country, with interest.
Kdyby měly firmy svědomí, jednaly by i bez toho, že by je k tomu někdo nutil: odhadly by výši svých zisků plynoucích od režimu apartheidu a vyplatily by je Jihoafrické republice i s úroky zpět.
So far, there appears to be no rush to make amends in South Africa, and, as elsewhere, the evidence is meager that the corporate conscience runs very deep.
Zatím se zdá, že s odškodným Jihoafrické republice nikdo nepospíchá, a stejně jako jinde existují i v tomto případě jen velmi skrovné náznaky, že firemní svědomí má hluboké kořeny.
For the first three years of his first-born son William's life, Darwin observed him with the practiced eye of a naturalist, recording developments as diverse as his ability to follow a candle with his eyes to the first manifestations of conscience.
Zkušeným okem přírodovědce pozoroval Darwin první tři roky života svého prvorozeného syna Williama a zaznamenával u něj rozmanité vývojové posuny, od schopnosti sledovat svíčku očima až po první projevy vědomí.
Indeed, the committee entered in the sphere of moral conscience by stating that anyone who does not adhere to a positive moral evaluation of homosexuality is unfit to serve as a European commissioner.
Výbor vstoupil na pole morálního svědomí konstatováním, že každý, kdo nesdílí pozitivní morální hodnocení homosexuality, je nezpůsobilý pro výkon funkce evropského komisaře.
Alas, the Greek Treuhand remains an abomination, and it should be a stigma on Europe's conscience.
Řecký Treuhand přesto zůstává ohavností a měl by být kaňkou na svědomí Evropy.
Punishment is ultimately an instrument - not the only one, nor the most important - for restoring a collective moral conscience to societies ravaged by dictatorship.
Trest je konec konců jen nástroj - ne jediný a vůbec ne nejdůležitější - k nápravě kolektivního morálního svědomí ve společnostech zplundrovaných diktátorským režimem.
The great failure of our democratic conscience is in not recognizing this.
Velkým nedostatkem demokratického svědomí je, že si to přiznáváme.
So a civilized China is emerging, just as a civilized Eastern Europe once emerged, from the hearts and minds of prisoners of conscience, of people like Liu Xiaobo.
Vynořuje se tedy civilizovaná Čína, stejně jako se kdysi objevila civilizovaná východní Evropa, z citů a myšlenek vězňů svědomí, lidí jako Liou Siao-po.
So I know that no theory, no amount of analysis, can free a politician from bouts of soul-searching, from troubling his or her conscience with questions about what is and what is not honest when confronting political choices.
Vím tedy, že žádná teorie, ba ani sebevětší množství analýz nezbaví politika vln sebezpytování, které tváří v tvář politickému rozhodování zatěžují jeho svědomí otázkami po tom, co je a co není čestné.
We need the liberal conscience, but without the chronic budget deficits.
Potřebujeme liberální přesvědčení, ale bez chronických rozpočtových schodků.
Možná hledáte...
conscience-stricken |
consciencist |
consciences |
conscienced |
conscienceless |
conscience vote |
conscience-proof |
conscience round |
consciencelessly |
conscience money |
conscience clause |
conscience-smitten
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyManželství | MarriagePatnáct anglických vět, které se vám budou hodit, až se hovor stočí na téma manželství.