A1

thought angličtina

myšlenka, názor

Význam thought význam

Co v angličtině znamená thought?
Definice v jednoduché angličtině

thought

When you have a thought, you have an idea or concept in the mind. I have a thought about the answer to that problem. Consideration. I will give your words some thought.

thought

myšlenka, nápad (= idea) the content of cognition; the main thing you are thinking about it was not a good idea the thought never entered my mind myšlení (= thinking) the process of using your mind to consider something carefully thinking always made him frown she paused for thought the organized beliefs of a period or group or individual 19th century thought Darwinian thought (= opinion, persuasion) a personal belief or judgment that is not founded on proof or certainty my opinion differs from yours I am not of your persuasion what are your thoughts on Haiti?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyV restauraci | In the restaurantTyhle anglické věty vám pomůžou domluvit se s obsluhou restaurace.Naučit se 15vet.cz »

Překlad thought překlad

Jak z angličtiny přeložit thought?

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako thought?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyHledáme práci | Looking for a jobAž budete hledat práci, budou se vám hodit tyhle anglické věty.Naučit se 15vet.cz »

Příklady thought příklady

Jak se v angličtině používá thought?

Jednoduché věty

I thought you liked to learn new things.
Myslel jsem, že se nové věci učíš rád.
I thought you liked to learn new things.
Myslel jsem, že se nové věci učíš ráda.
For a moment, he thought of going after the man.
Na chvilku myslel na to, že půjde po tom muži.
Then his mother thought.
Tak si matka pomyslela.
I thought you had to get up by 7:30.
Myslel jsem, žes musíš vstávat nejpozději v 7:30.
I thought about the future.
Přemýšlel jsem o budoucnosti.
I thought it impossible for him to solve the problem.
Měl jsem za nemožné, že by ten problém vyřešil on.
I thought it impossible for him to solve the problem.
Domníval jsem se, že je nemožné, že vyřeší ten problém.
I thought he wouldn't come.
Myslel jsem, že nepřijde.
I know you think you understood what you thought I said, but I'm not sure you realized that what you heard is not what I meant.
Vím, že si myslíš, že jsi pochopil, co ses domníval, že jsem řekl, ale já si nejsem jistý, jestli sis uvědomil, že to, co jsi slyšel, není totéž, co jsem já měl na mysli.
I've thought about you a lot.
Hodně jsem o tobě přemýšlel.
She thought she could get him to like her.
Myslela si, že ho může přimět, aby ji měl rád.
I thought doing this would be easy, but we've been working all day and we're still not finished.
Myslel jsem, že to bude jednoduché, ale pracujeme na tom už celý den a stále ještě nejsme u konce.
I thought you were dead.
Myslel jsem si, že jsi mrtvý.

Citáty z filmových titulků

I thought that you might have been caught up in the chaos that person named Zero caused.
Myslela jsem si, že jsi se připletl do toho chaosu, co způsobil Zero.
As I thought, you're.
Jak jsem si myslel.
I thought that it would be a little while longer before I could make my move.
Díky tobě se mi to může povést.
I thought so too.
Myslela jsem si to.
As I thought, they won't use the RG's against Elevens.
Nebudou proti 11-tým používat RG.
This is thought to be damage caused by the Geass invading the cerebrum.
Takže Geass lehce poškozuje mozek.
As I thought. the Imperial Princess.
Jak jsem si myslel. Princezna Impéria.
I. I thought so!
T-takže opravdu.
You probably thought Jethro tull, the english agricultural pioneer, invented the seed drill.
Asi jste si mysleli, že Angličani jsou zemědělští průkopníci, že vynalezli secí stroj.
They thought he made up this part three that was buried by a tree on the hill in his backyard.
Mysleli si, že si třetí část vymyslel, která byla pohřbená vedle stromu na kopci na jeho zahradě. Zahradě!
Who would have thought I'd have this magic touch?
Kdo by věřil kouzelný dotek.
I guess I never really thought of it like that.
Hm! Nikdy jsem o tom takhle.
Here I thought I could just fly in here all on my own a-a-and change everything by just sticking to Scripture.
Myslel jsem, že jsem. že jsem sem přišel - vše změnit. Ale držel jsem se předlohy!
Prior to that discovery, we thought that all life on the Earth owed its existence to the sun.
Před tímto objevem, jsme si mysleli, že celý život na Zemi vděčí za svou existenci Slunci.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyOkna a dveře | Doors and windowsTyhle anglické věty vám otevřou všechny dveře, a to doslova.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Citizens, it was thought, had to become more self-reliant; government welfare programs were making everyone soft and dependent.
Panovalo přesvědčení, že občané se musí víc spoléhat sami na sebe a že vládní sociální programy je činí měkkými a závislými.
That is a real enough danger to which policymakers must give serious thought as they reform the CAP on the basis of the following five pillars.
Jde o reálné nebezpečí, o němž tvůrci politik musí seriózně přemýšlet, až budou SZP na základě následujících pěti pilířů reformovat.
Second, short-term interest rates were so low that additional cuts would spook the financial markets: if even the Fed thought conditions warranted cuts, the argument went, businesses would respond not by increasing their investments but by reducing them.
Podle druhé teze byly krátkodobé úrokové sazby tak nízké, že další snižování by vyděsilo finanční trhy: i kdyby si prý Fed myslela, že ji podmínky ke snížení opravňují, podniky by zareagovaly nikoli zvýšením investic, nýbrž jejich snižováním.
Little of this, however, is the result of design, for (unfortunately) we in Poland have not thought through what sort of foreign policy we need as a member of NATO and putative member of the European Union.
Jen málo z těchto skutečností vsak bylo předem plánováno, neboť my v Polsku jsme (bohužel) nepromysleli, jakou zahraniční politiku potřebujeme jako člen NATO a budoucí členská země Evropské unie.
Fertilizer and spraying were both more expensive than I thought.
Hnojivo i postřik vyšly dráž, než jsem myslela.
Any thought that the anti-terror coalition will be able to bail out fast (as the West did when it abandoned Afghanistan to its fate after the Soviet withdrawal ten years ago) should be forgotten.
Jestli si někdo myslí, že se koalice proti terorismu bude moci rychle vrátit domů (jako Západ, který po ústupu Sovětů nechal Afghánistán napospas jeho osudu), tak se velice mýlí.
He thought that he was giving balanced testimony to Congress on government budget issues.
Domníval se, že kongresu ohledně problematiky státního rozpočtu předkládá vyváženou výpověď.
He thought that his old reality-based friends from the Ford administration were back in power.
Domníval se, že se k moci opět dostali jeho staří realističtí přátelé z Fordovy administrativy.
Some neo-conservative pundits drew the conclusion that the US was so powerful that it could decide what it thought was right, and others would have to follow.
Někteří neokonzervativní učenci došli k závěru, že USA jsou tak mocné, že mohou určovat, co je správné, a ostatní budou nuceni se podřídit.
All that what was wanted from America, most of the young people thought, was withdrawal of its support for allies like Hosni Mubarak and other Arab dictators.
Jediné, co od Ameriky žádáme, myslela si většina mladých, je ukončení podpory, kterou poskytuje Husnímu Mubárakovi a další arabským diktátorům jako svým spojencům.
But no one ever seriously thought that the US would allow Citigroup and Bank of America, to name just two, to fail.
Nikdo si však nikdy vážně nemyslel, že USA dopustí krach Citigroup a Bank of America, abychom jmenovali alespoň dva peněžní ústavy.
It used to be thought that wars were good for the economy.
Kdysi se mělo za to, že války ekonomice prospívají.
As long as central government takes responsibility for maintaining a high and stable level of employment, Keynes thought, most of the rest of economic life can be left free of official interference.
Pokud ústřední vláda převezme zodpovědnost za zachování vysoké a stabilní úrovně zaměstnanosti, domníval se Keynes, většina ostatního ekonomického života může zůstat bez úředních zásahů.
Critics who worry about the cost of the energy tax have not thought about tax substitutions.
Kritici, kteří se daně z energie obávají, na daňové substituce nepomysleli.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyJazyky | LanguagesTo nejdůležitější, co v angličtině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »