A1
meaning angličtina
význam, smysl
Význam meaning význam
Co v angličtině znamená meaning?
Definice v jednoduché angličtině
meaning
meaning
Patnáct vět anglickyZločin | CrimeJak mluvit a co říct, když jdete na policii oznámit trestný čin.
Překlad meaning překlad
Jak z angličtiny přeložit meaning?
meaning angličtina » čeština
Synonyma Anglická synonyma
Která slova mají v angličtině podobný význam jako meaning?
meaning angličtina » angličtina
Patnáct vět anglickySourozenci | Brothers and sistersPatnáct vět, které se vám budou hodit, až se budete anglicky bavit o svých sourozencích.
Příklady meaning příklady
Jak se v angličtině používá meaning?
Jednoduché věty
Do you know the meaning of this word?
Znáš význam tohoto slova?
Do you know the meaning of this word?
Znáte význam tohoto slova?
Yes, both words have the same meaning.
Ano, obě slova mají tentýž význam.
Tom seems to have lost his meaning of life.
Zdá se, že Tom ztratil smysl života.
Citáty z filmových titulků
Yet we've only been able to communicate for the past 50 years - a tiny fraction, meaning if another civilisation communicated with us 200 years ago, we would have missed the signal altogether.
Nicméně jsme schopni komunikovat tímto způsobem pouze posledních 50 let - to je zlomek času, protože pokud jiné civilizace s námi komunikovali před 200 lety nezachytili bychom jejich signál.
True meaning?
A navíc je v nich síla.
Right. Does she find the real meaning of life?
Našla pravý smysl života?
That was the meaning of human existence.
To byl smysl lidské existence.
Meaning?
O co šlo?
She's been asking the big questions - the meaning of life, life after death, etc.
Ptá se na ty velké věci, význam života, život po smrti atd.
Meaning someone else wrote the note?
Ten vzkaz napsal někdo jiný?
Janelle, I've been meaning to ask - you said that after Declan died in the garden, the ambulance paramedics helped you move his body to his cottage.
Janelle, chtěl jsem se zeptat, řekla jste, že poté, co Declan zemřel v zahradě, záchranáři ze sanitky vám ho pomohli přesunout do domku.
Law and order had become terms without any meaning.
Právo a pořádek byli zbaveny veškerého smyslu.
Meaning that my friends aren't worthwhile, I suppose?
Takže mí přátelé za to nestojí, jak se zdá.
Well, what's the meaning of it, eh?
Co to má znamenat?
Meaning me, I suppose.
Předpokládám, že myslíš mě.
It was an eerie moonlit night. Light and shadow, voices and faces seemed to take on hidden meaning.
Za té náměsíčné noci plné světel a stínů, hlasů a tváří, se zdálo, že nabývají tajemného významu.
Meaning?
Myslíte?
Patnáct vět anglickyPeníze | MoneyPatnáct vět o penězích, bez kterých se v angličtině neobejdete.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Even though new standards would apply to suppliers from all exporting countries, compliance costs usually vary, meaning that those less equipped to meet higher standards could suffer.
Ačkoliv by nové standardy platily pro dodavatele ze všech exportních států, náklady na jejich dosažení se obvykle liší, což znamená, že by utrpěly země, které jsou méně uzpůsobené ke splnění vyšších standardů.
Meeting this imperative entails both an enormous technological challenge and an opportunity to redefine the meaning of modernity.
Plnění tohoto závazku představuje jak enormní technologickou výzvu, tak i příležitost předefinovat význam modernosti.
When I was seven years old, in 1960, my grandmother Angelica opened my eyes to the meaning of 8 May 1945, the day when Nazi Germany surrendered and World War II ended in Europe.
Když mi bylo v roce 1960 sedm let, otevřela mi babička Angelica oči ohledně významu 8. května 1945, dne, kdy nacistické Německo kapitulovalo a druhá světová válka v Evropě skončila.
The transnational cyber domain poses new questions about the meaning of national security.
Nadnárodní kybernetická sféra klade nové otázky o smyslu národní bezpečnosti.
Well-meaning US politicians have likewise shown how not to tackle global warming with subsidies and tax breaks.
Američtí politici také v dobré víře ukázali, jak nebojovat proti globálnímu oteplování dotacemi a daňovými úlevami.
A decade ago, people spoke of the end of history, meaning the ultimate triumph of a liberal capitalist political order.
Před deseti lety se hovořilo o konci dějin, a to jako o konečném vítězství liberálně kapitalistického politického řádu.
Part of what effective leaders do is communicate a vision that gives meaning to policies and inspires others to support these policies (and those who propose them).
Součástí práce efektivních vůdců je vysvětlování vize, která dává smysl politickým přístupům a inspiruje druhé, aby tyto přístupy podporovali (a také ty, kdo je navrhují).
Our politicians were happy to hear that they should love each other, though when Pope left they started to quarrel about the meaning of love.
Naši politici byli velmi šťastní, když slyšeli, jak by se měli navzájem milovat, třebaže hned po té, co je papež opustil, se začali hádat o vlastní význam takové lásky.
So, what was the meaning of the Pope's sermons and this behavior?
Jaký tedy byl význam papežských kázání a jeho chování?
Work can give structure and meaning to life.
Práce může dát životu rytmus a smysl.
Indeed, that is the true meaning of globalization.
Právě to je skutečný význam globalizace.
Citizens are warned against the risks of populism (meaning the will of the people?).
Je varován před nebezpečím populismu (tedy vůle lidu?).
But, as many other well-meaning cities and countries have discovered, cutting CO2 significantly is more difficult than it seems, and may require quite a bit of creative accounting.
Jak už ovšem zjistilo mnoho dalších měst i států, navzdory dobrým úmyslům je podstatné snížení emisí CO2 obtížnější, než se zdá, a možná vyžaduje i špetku čachrování.
I am often taken aback by well-meaning and economically comfortable environmentalists who cavalierly suggest that gasoline prices should be doubled or electricity exclusively sourced from high-cost green sources.
Často mě zarážejí dobromyslní a ekonomicky zajištění ekologové, kteří velkopansky navrhují, aby se ceny benzinu zdvojnásobily nebo aby elektřina pocházela výlučně z nákladných zelených zdrojů.
Možná hledáte...
meaningless |
meanings |
meaningless amoral |
meaning analysis |
meaning of word |
meaningness |
meaningly |
meaninged |
meaningful |
meaningfully |
meaningfulness |
meaninglessness
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyZdvořilost | Being politeTyhle věty v angličtině otvírají dveře: jak požádat o pomoc, jak nabídnout pomoc a jak se chovat zdvořile.