B2
speculation angličtina
spekulace, domněnka
Význam speculation význam
Co v angličtině znamená speculation?
Definice v jednoduché angličtině
speculation
speculation
Patnáct vět anglickyZločin | CrimeJak mluvit a co říct, když jdete na policii oznámit trestný čin.
Překlad speculation překlad
Jak z angličtiny přeložit speculation?
speculation angličtina » čeština
Synonyma Anglická synonyma
Která slova mají v angličtině podobný význam jako speculation?
speculation angličtina » angličtina
Patnáct vět anglickySourozenci | Brothers and sistersPatnáct vět, které se vám budou hodit, až se budete anglicky bavit o svých sourozencích.
Příklady speculation příklady
Jak se v angličtině používá speculation?
Citáty z filmových titulků
Mrs Marlowe popped in with her inside knowledge, or speculation.
Paní Marlowová zaskočila se svými vědomostmi či spekulacemi.
It's only speculation.
To jsou pouze spekulace.
It went all right at first. but then he had a difficult time with speculation and doubts.
Všechno bylo v pořádku, ale když měl období přemýšlení a pochyb.
Regardless of what Yoshida did, this is all pure speculation on your part.
Bez ohledu na to, co Yoshida udělal, tohle je z tvé strany pouze spekulace.
We're not interested in any speculation.
Soud nezajímají spekulace.
The German battleship has survived the heaviest guns and ships in the British Navy, and the gloomy speculation now is that the British Navy may have trouble finding her, let alone destroying her.
Německá bitevní loď přežila. nejtěžší děla a lodě britského loďstva. a nyní probleskují vážné spekulace,. že britské námořnictvo může mít potíže s tím, aby ji vůbec našlo,. natož zničilo.
Anything else is speculation, fantasy.
Tak to prostě je.
Viennese doctors leave metaphysical speculation to the Parisians and heed humbly and patiently the lessons of physiological experiment.
Vídeňští lékaři opustit metafyzický spekulace na Pařížané. Pozor. a pokorně a trpělivě poučení z fyziologického experiment.
I'd been engaged in an unsuccessful business speculation.
Účastnil jsem se neúspěšné obchodní transakce.
The media is awash in speculation vis-a-vis their whereabouts.
Média jsou plná spekulací o tom, kde jsou.
Speculation, captain.
Spekulace, kapitáne.
Speculation.
Spekulace.
None. Speculation?
Alespoň spekulace?
Speculation, Captain.
Spekulace, kapitáne.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Otherwise, speculation on member states' national debt will persist, keeping borrowing costs at levels that are inconsistent with the conditions required to sustain economic recovery.
Jinak budou přetrvávat spekulace o státním dluhu členských zemí, což bude držet náklady na půjčky na úrovni neslučitelné s podmínkami potřebnými k udržení hospodářského zotavení.
The only foreseeable benefit to be gained through a devaluation is a reduction in uncertainty as an end will be put to the rampant speculation on when the RMB will be devalued.
Opravdu jedinou předvídatelnou výhodou devalvace čínské měny by bylo to, že by ukončila nekonečné spekulace a předpovědi na téma devalvace čínské měny.
Such a break is the only way to prevent over-speculation in the RMB, although de-pegging may cause some initial devaluation under current market conditions.
Přestože toto uvolnění může vzhledem k stávající tržní situaci v první fázi vyvolat jistou míru devalvace, jedině zlom takového rázu zabrání měnovým spekulacím s čínskou měnou.
Interest rates high enough to curb stock market speculation would also have curbed construction and other forms of investment, raised unemployment, and sent the economy into recession.
Úrokové sazby nastavené tak vysoko, aby potlačily spekulace na burze, by také zabrzdily výstavbu a další formy investic, zvýšily by nezaměstnanost a uvrhly hospodářství do recese.
All in all, Greenspan served the United States and the world well through his stewardship of monetary policy, especially by what he did not do: trying to stop stock and housing speculation by halting the economy in its tracks.
Celkově vzato, Greenspan během svého správcovství v oblasti měnové politiky sloužil Spojeným státům i světu dobře, zejména tím, co neudělal : nepokusil se zastavit akciovou ani realitní bublinu tím, že by zprudka zabrzdil ekonomiku.
Why should those who work for a living be subject to higher tax rates than those who reap their livelihood from speculation (often at the expense of others)?
Proč by ti, kdo se živí prací, měli podléhat vyšší míře zdanění než ti, kdo peníze na živobytí čerpají ze spekulací (často na úkor ostatních)?
This is risky speculation.
Jde o riskantní spekulace.
Unfortunately, proving that speculation is responsible for rising prices is difficult, because speculation tends to occur during booms, so that price increases easily masquerade as a reflection of economic fundamentals.
Dokázat, že spekulace zodpovídají za rostoucí ceny, je bohužel nesnadné, protože ke spekulacím dochází zpravidla během konjunktur, takže cenové nárůsty lze snadno vydávat za odraz ekonomických fundamentů.
Unfortunately, proving that speculation is responsible for rising prices is difficult, because speculation tends to occur during booms, so that price increases easily masquerade as a reflection of economic fundamentals.
Dokázat, že spekulace zodpovídají za rostoucí ceny, je bohužel nesnadné, protože ke spekulacím dochází zpravidla během konjunktur, takže cenové nárůsty lze snadno vydávat za odraz ekonomických fundamentů.
But, contrary to economists' claims, oil inventories do reveal a footprint of speculation.
Navzdory tvrzením ekonomů však u zásob ropy lze odhalit stopy spekulací.
Thus, economic fundamentals will eventually trump speculation, but in the meantime society will have paid a high price.
Ekonomické fundamenty tedy nakonec nad spekulacemi zvítězí, ale prozatím to společnost vyjde draho.
They will be able to leave the game of real estate speculation to professionals and rest assured about the value that they have accumulated in their homes.
Budou moci přenechat hru na spekulaci s nemovitostmi profesionálům a spolehnout se na hodnotu, kterou ve svém domě akumulovali.
The terrorist attacks in America and the war against the Taliban have incited wide speculation about the relationship between culture and economic development.
Teroristické útoky na Spojené státy a válka proti Tálibánu vyvolaly mnohé dohady o vztahu mezi kulturou a ekonomickým rozvojem.
NEW HAVEN - People frequently ask me, as someone who has written on market speculation, where the next big speculative bubble is likely to be.
NEW HAVEN - Píšu o tržních spekulacích, a tak se mě lidé často vyptávají, kde se nejspíš objeví příští velká spekulativní bublina.
Patnáct vět anglickyJazyky | LanguagesTo nejdůležitější, co v angličtině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.