A2

thinking angličtina

uvažování, přemýšlivý, myšlení

Význam thinking význam

Co v angličtině znamená thinking?

thinking

myšlení (= thought) the process of using your mind to consider something carefully thinking always made him frown she paused for thought (= reasoning) endowed with the capacity to reason
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyKočky a psi | Cats and dogsKdo si chce anglicky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Překlad thinking překlad

Jak z angličtiny přeložit thinking?

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako thinking?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyLevné, nebo drahé? | Cheap or expensive?Patnáct anglických vět na téma ceny a útraty.Naučit se 15vet.cz »

Příklady thinking příklady

Jak se v angličtině používá thinking?

Jednoduché věty

I've been thinking about it.
Přemýšlel jsem o tom.
I was just thinking about you.
Právě jsem o tobě přemýšlel.
Death is something that we're often discouraged to talk about or even think about, but I've realized that preparing for death is one of the most empowering things you can do. Thinking about death clarifies your life.
Smrt je něčím, od čeho jsme často zrazováni mluvit či jenom na to myslet, ale zjistila jsem, že příprava na smrt je jednou z nejvíce posilujících věcí, které můžete udělat. Přemýšlení o smrti projasňuje váš život.
I keep thinking about when we met.
Pořád přemýšlím o tom, kdy jsme se setkali.
I'm thinking I'll take a few days off.
Přemýšlím o tom, že si vezmu pár dní volna.
I was thinking maybe I could help you.
Přemýšlel jsem o tom, že bych ti mohl pomoct.
I was just thinking about something.
Zrovna jsem na něco myslel.
What were Tom and Mary thinking?
Co si Tom a Marie mysleli?
Tom has been doing a lot of thinking.
Tom velmi přemýšlel.
What is critical thinking?
Co je to kritické myšlení?
What do you think I'm thinking right now?
Co myslíš, že si právě myslím?
I was just thinking about her.
Právě jsem o ní přemýšlel.
You'd better change your way of thinking.
Raději bys měl změnit způsob svého uvažování.
I can't quit thinking about you.
Nemůžu na tebe přestat myslet.

Citáty z filmových titulků

I'm thinking about pushing the button.
Přemýšlím o tom, že zmáčknu červené tlačítko.
I was just thinking that we could have something.
Myslel jsem, že by mezi námi něco.
Ran outside, and the sky this just this odd color that I've never seen in my life, and I'm thinking it can't be the show doing this because that's way out of their powers and their control.
Vyběhl jsem ven a nebe mělo tuto podivnou barvu, kterou jsem nikdy v životě neviděl a říkal jsem si, že to nemůžou dělat producenti soutěže, protože to je mimo jejich schopnosti.
By the way, I'm thinking...
Mimochodem, myslím.
You're thinking about something else, right?
Myslíte, že je to jinak, co?
Are you thinking about that woman earlier?
Přemýšlíte o té ženě, co?
Thinking about it, I have met him first before you.
Myslím, že jsem se s ním setkal dřív než s tebou.
Until when are you thinking of making a laughing stock out of me?
Jak dlouho mě ještě chceš zesměšňovat?
Thinking about it, her appearance is similar to what people say about a gumiho!
Když o tom tak přemejšlím, tak ona vážně vypadá tak, jak lidi Gumiho popisujou.
Only thinking that I was important all my life.
Myslel jsem si, že jsem na světě ten nejdůležitější.
What are you thinking about right now?
To jsem já. Honiden Matahači.
Haven't you been thinking about me?
Na copak asi zrovna myslíš?
Are you thinking about Musashi?
Ocú. Ocú!
It must have been a terrible ordeal and we're all thinking of you.
Muselo to být hrozné a všichni na vás myslíme.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyZdvořilost | Being politeTyhle věty v angličtině otvírají dveře: jak požádat o pomoc, jak nabídnout pomoc a jak se chovat zdvořile.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Berlin today is vibrant and rejuvenated, rebuilt by the German peoples' hard work and sacrifice to unify the country, and an apt setting for the conference of the Institute for New Economic Thinking (INET), which I was there to attend.
Dnešní Berlín, živý a omlazený, obrozený pilnou prací německého lidu a jeho obětí ve prospěch sjednocení země, byl příhodným prostředím pro konferenci Institutu pro nové ekonomické myšlení (INET), kvůli níž jsem tam přicestoval.
Eastern thinking, by contrast, has been abductive, moving from pragmatism to guessing the next steps.
Východní myšlení je naproti tomu abduktivní, takže se pohybuje od pragmatismu k odhadování dalších kroků.
Free-market thinking evolved from Anglo-Saxon theorists (many from Scotland), who migrated and colonized territories, allowing fortunate individuals to assume that there were no limits to consumption.
Volnotržní uvažování se vyvíjelo od anglosaských teoretiků (mnozí byli ze Skotska), kteří migrovali a kolonizovali nová území, přičemž jedincům, jimž přálo štěstí, dávali možnost předpokládat, že spotřeba nemá hranice.
European continental thinking, responding to urbanization and the need for social order, emphasized institutional analysis of political economy.
Evropské kontinentální myšlení, reagující na urbanizaci a nezbytnost společenského řádu, zdůrazňovalo institucionální analýzu politické ekonomie.
New thinking is required to manage these massive and systemic changes, as well as the integration of giants like China and India into the modern world.
Zvládnutí těchto rozsáhlých a systémových změn, jakož i integrace obrů typu Číny a Indie do moderního světa vyžaduje nové myšlení.
With a dispassionate eye on the long game, what will the president himself be thinking?
Zadíváme-li se na tuto dlouhodobou hru bez emocí, co si asi bude myslet samotný prezident?
While the war in Iraq has been based on wishful thinking, the war in Afghanistan was necessary and unavoidable because it was there that the terrorist threat of September 11, 2001, originated.
Zatímco základy války v Iráku se opírají o myšlení, jehož otcem bylo přání, válka v Afghánistánu byla nezbytná a nevyhnutelná, protože odtud pocházela teroristická hrozba z 11. září 2001.
This flies in the face of conventional thinking, which continues to claim that mandating carbon reductions - through cap-and-trade or a carbon tax - is the only way to combat climate change.
To je facka do tváře konvenčního uvažování, které dál tvrdí, že jediným způsobem, jak bojovat proti klimatickým změnám, je předepisovat uhlíkové škrty - prostřednictvím emisních povolenek nebo uhlíkové daně.
Now is the time to start thinking about how to engage all nations, including large emitters, in conversations about what to do after the treaty's expiration in 2012.
Je na čase, aby se během rozhovorů o tom co dělat, až úmluva v roce 2012 vyprší, začalo přemýšlet, jak angažovat všechny státy, včetně velkých producentů emisí.
Each is its own industrial revolution, and will profoundly alter our lives and ways of thinking.
Každá je sama o sobě průmyslovou revolucí a hluboce promění naše životy i způsoby myšlení.
The new unilateralists who dominated Bush's first administration made the mistake of thinking that the unipolar distribution of power in the military context was sufficient to guide foreign policy.
Noví unilateralisté, již vévodili Bushově první administrativě, udělali tu chybu, že si mysleli, že unipolární rozdělení moci ve vojenském kontextu dostačuje pro vedení zahraniční politiky.
If either country adhered to the thinking embodied in the Bush administration's new nuclear policy, there would be little reason for each not to seek to integrate nuclear weapons even more deeply into their own contingency plans--and possibly use them.
Kdyby se některá ze zemí přiklonila k myšlenkovému proudu ztělesněnému v nové jaderné politice Bushovy administrativy, stěží by jim něco bránilo včlenit atomové zbraně ještě hlouběji do svých plánů pro krizové situace - a případně jich použít.
Israel made a similar mistake in thinking that it could use its enormous margin of conventional military power to destroy Hezbollah in last summer's Lebanon War.
Izrael se dopustil podobné chyby, když se loni v létě domníval, že dokáže využít své enormní převahy v oblasti konvenční vojenské síly ke zničení Hizballáhu v libanonské válce.
The tragedy of such thinking is that it does not allow for any moral and political complexity or nuance, yet that is exactly what will be needed if the many problems surrounding Iran are to be resolved.
Tragédií takového uvažování je, že neumožňuje žádnou mravní ani politickou složitost či nuance, jenže právě těch bude zapotřebí, mají-li se vyřešit četné problémy, které Írán prostupují.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyVedro | HeatTakhle si můžete anglicky postěžovat na letní vedro.Naučit se 15vet.cz »