přemýšlivý čeština

Překlad přemýšlivý anglicky

Jak se anglicky řekne přemýšlivý?

přemýšlivý čeština » angličtina

thoughtful thinking ruminative meditative
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyOtázky | QuestionsTěchto patnáct vět vám v angličtině pomůže s kladením otázek a s odpovídáním na ně.Naučit se 15vet.cz »

Příklady přemýšlivý anglicky v příkladech

Jak přeložit přemýšlivý do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Je sladký a přemýšlivý.
He's sweet and thoughtful.
Přemýšlivý milý chlapec.
A thoughtful, sweet boy.
Ten přemýšlivý, chytrý Buckingham! Ztratil jsem právě důvěrného rádce.
The deep-revolving witty Buckingham. no more shall be the neighbor to my counsels.
Jsi na něj moc tvrdá, on je přirozeně přemýšlivý. Nesnaž se mě usmířit velkými slovy, Henry Morlare.
You're too hard on him,.he's naturally introspective.
Je to o malém princi, který v poušti potká divokou lišku a kousek po kousku, protože je hodný a přemýšlivý, si tu lišku ochočí a ta mu prozradí tajemství. Moment.
It's about this little prince, and he meets a wild fox in the desert. and little by little, by being very gentle and kind and thoughtful. he tames the fox, so the fox tells him a secret.
Jste přemýšlivý a nejednoduchý.
You know, you're deep and probably complicated.
Tvůj přemýšlivý otec ti odkázal tuřín.
Your thoughtful father bequeathed you a turnip.
Myslím, že Jake nebyl moc přemýšlivý.
I don't think Jake was much of a thinking man.
Je inteligentní, přemýšlivý, typický Angosian.
Counsellor. He's intelligent, thoughtful, typically Angosian.
Ani přemýšlivý.
It's not that i'm so very thoughtful either.
Je už z něj mladý muž a je vzdělaný a přemýšlivý!
He's a young man already. and he's educated and serious!
Je velmi přemýšlivý a mnohem hlubší než co říkají drby.
He's very thoughtful and much deeper than the gossip mongers would let you believe.
Duncane, příliš jsem tě nepoznal, ale z našich hovorů soudím, že jsi přemýšlivý mladík.
Duncan, I haven't gotten to know you very well. but I could tell from our brief conversations. that you are a very thoughtful young man.
Ta změna v Johnovi je že je ještě víc přemýšlivý než předtím.
The change in John is he's even more thoughtful than he was.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Vzdělaný a hluboce přemýšlivý Obama ví, že černošští Američané budou jeho cestu do Ghany vnímat naprosto odlišně než bělošští Američané.
Learned and deeply reflective, Obama knows that black Americans will view his visit to Ghana very differently than white Americans will.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyV restauraci | In the restaurantTyhle anglické věty vám pomůžou domluvit se s obsluhou restaurace.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...