C2

thinker angličtina

myslitel

Význam thinker význam

Co v angličtině znamená thinker?

thinker

myslitel (= mind) an important intellectual the great minds of the 17th century someone who exercises the mind (usually in an effort to reach a decision)
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyMáme naspěch | In a hurryTyhle věty vám přijdou v angličtině vhod, až budete pospíchat.Naučit se 15vet.cz »

Překlad thinker překlad

Jak z angličtiny přeložit thinker?

thinker angličtina » čeština

myslitel

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako thinker?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyPeníze | MoneyPatnáct vět o penězích, bez kterých se v angličtině neobejdete.Naučit se 15vet.cz »

Příklady thinker příklady

Jak se v angličtině používá thinker?

Citáty z filmových titulků

This expert, Dr. Egelhoffer, the thinker from New York was giving Williams a sanity test in the sheriff's office.
Dr. Egelhoffer, chytrák z New Yorku, provedl Williamsovi test příčetnosti.
Original thinker.
Velký myslitel.
In which case, a great thinker might get the bright idea of trying to shake something out of him.
A nějakého koumáka by pak mohlo napadnout pokusit se ho z něj vyrazit.
The smart thinker Amthor?
Náš koumák Amthor?
I'm a slow thinker, though.
Ale jsem pomalý. Nepřipadáte mi tak.
I meant the greatest philosopher or thinker.
Myslel jsem největšího filozofa nebo myslitele.
You have been a quick thinker.
Myslel jsi rychle.
Okay, on your horse deep thinker.
Tak do sedla, mysliteli.
She's a thinker.
Myslící žena.
You're not the only thinker around here.
Nejseš jedinej chytrolín tady.
Oh, the thinker.
Ach, náš myslitel.
My son. The free thinker.
Můj syn, hotový volnomyšlenkář.
Ra became a thinker. the searcher for truth and the secret of eternal life.
Z Ra se stal myslitel. hledač pravdy a tajemství věčného života.
The people will happily pay for the privilege of being ruled by so profound a thinker as the illustrious Caligula.
Lidě si nebudou stěžovat, že musejí platit za privilegium, že jim vládne tak hluboký myslitel jako slavný Caligula.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Mr. Putin is no great thinker or reformer, but he is astute and genuinely popular.
Vladimír Putin není žádný velký myslitel či reformátor, je ale bystrý, mazaný a doopravdy populární.
Indeed, a digital universal library would be even better than any earlier thinker could have imagined, because every work would be available to everyone, everywhere, at all times.
Taková všeobecná digitální knihovna by byla dokonce ještě lepší, než si kterýkoliv dřívější myslitel dokázal představit, poněvadž všechna díla by byla dostupná všem, kdekoliv a kdykoliv.
This opinion was expressed most clearly in a recent article by the conservative foreign-policy thinker Robert Kagan.
Tento názor vyjádřil nejjasněji v nedávném článku konzervativní zahraničně-politický myslitel Robert Kagan.
This time, too, however, there was no mention by name of any deep economic thinker, or of any specific economic model.
Ani tentokrát však nepadla jmenovitá zmínka o tom či onom hlubokém mysliteli ani o konkrétním ekonomickém modelu.
The infosphere from which the data are drawn may be global, but it is also English-language only, which may explain why no Chinese thinker is represented in the top 100.
Infosféra, z níž se čerpají data, je možná globální, ale zároveň je pouze anglickojazyčná, což může vysvětlovat, proč v první stovce nemá zastoupení žádný čínský myslitel.
There are three eligibility requirements: one has to be working primarily as a thinker; one must be known beyond one's own discipline; and one must be influential.
Existují tři podmínky uchazečství: kandidát musí působit převážně jako myslitel, musí být známý mimo hranice svého oboru a musí být vlivný.
The outcome indicates each thinker's relevance across countries and subject areas, and the ranking selects those thinkers who are most talked about and who are triggering wider debate.
Výsledek naznačuje důležitost příslušného myslitele napříč státy i obory a hodnocení vybírá ty myslitele, o nichž se nejvíce hovoří a kteří rozpoutávají širší debatu.
He is a great thinker, whose advice is always disastrous to follow.
Byl to velký myslitel, ale naslouchat jeho radám je vždy katastrofální.
Some famous macroeconomists, including Larry Summers, the current chief economic thinker of the Obama administration, have tried to play down the role of financial-sector instability in causing depressions.
Někteří proslulí makroekonomové, včetně Larryho Summerse, současného hlavního ekonomického mozku Obamovy vlády, se snaží podíl nestability finančního sektoru na vzniku depresí bagatelizovat.
Few people have understood this better than the Polish democratic activist and thinker Adam Michnik, one of the heroes who in the 1980's helped to end the Communist dictatorship in his country.
Jen málokdo to pochopil lépe než polský demokratický aktivista a myslitel Adam Michnik, jeden z hrdinů, kteří v 80. letech pomohli ukončit komunistickou diktaturu v zemi.
Of all this we can say what the political thinker Hannah Arendt said of the anti-Semitic forgery The Protocols of the Elders of Zion.
O tom všem můžeme prohlásit totéž, co politická myslitelka Hannah Arendtová prohlásila o antisemitském padělku Protokoly sionských mudrců.
The intellectual's ethic is both exhilarating and harsh, for it places responsibility for thinking squarely on the thinker's shoulders.
Morálka intelektuálů je radostná i krutá, neboť odpovědnost za přemýšlení klade přímo na bedra myslitele.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyVlak | The trainS těmito anglickými větami se určitě neztratíte na nádraží kdekoliv na světě.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...