B1
reflection angličtina
odraz
Význam reflection význam
Co v angličtině znamená reflection?
Definice v jednoduché angličtině
reflection
reflection
Patnáct vět anglickyČas jít | Time to goPatnáct způsobů, jak anglicky říct, že už je čas jít.
Překlad reflection překlad
Jak z angličtiny přeložit reflection?
reflection angličtina » čeština
Synonyma Anglická synonyma
Která slova mají v angličtině podobný význam jako reflection?
reflection angličtina » angličtina
Patnáct vět anglickyPaměť | MemoryJak anglicky mluvit o pamatování a zapomínání.
Příklady reflection příklady
Jak se v angličtině používá reflection?
Citáty z filmových titulků
If it has the property of light, then reflection is also possible.
Jestli má vlastnosti světla, tak je možné, že se i odráží.
That's not a reflection on you.
To neplatilo vám.
A vampire casts no reflection in the glass.
Vampýr se neodráží v zrcadle.
You will recollect that Dracula cast no reflection in the mirror.
Nezapomeňte, že Dracula nemá odraz v zrcadle.
Vampires cast no reflection in a mirror.
Upíři se neodrážejí v zrcadle.
What I have to say to you is the result of considerable reflection.
Co vám musím říci je výsledek dlouhého přemýšlení.
Well, I seem to remember an old Hungarian legend that a vampire casts no reflection in a mirror.
V Maďarsku se říká. že upíři nemají v zrcadle žádný odraz.
Because a vampire casts no reflection in mirrors.
Upír se v zrcadle nezobrazí.
And the pool - so dark with weeds. you can't even see your own reflection in it.
A to jezírko - tak špinavé a s plevelem. nemůžeš v něm uvidět ani vlastní odraz.
I'm not looking for my own reflection.
Nehledám svůj obraz.
My brother Tyler, please bring in the candidate Avenel, who is writing his philosophical testament in the Office of Reflection.
Bratře Tylere, prosím přiveďte kandidáta Avenela. Kdo napíše přesně jeho filozofickou poslední vůli v Místnosti Přemítání.
Well, when I was dressing this evening, just as I was tying my tie, I suddenly realised the reflection was all wrong.
No, když jsem si šel dnes večer vázat kravatu, najednou jsem si uvědomil, že s odrazem v zrcadle je něco špatně.
Well at first, if I made an enormous effort of will, the reflection used to change back to what it ought to be.
No nejdřív, když jsem se enormě soustředil, tak se odraz vracel zpátky k tomu, jak by měl vypadat.
And when he walked in front of the mirror, I couldn't see his reflection.
A když stál před zrcadlem, neviděla jsem v něm jeho odraz.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Was it new scientific information that led to the lifting of the flight ban, or was it a reflection of the hardship, both personal and economic, that the ban was causing?
Vedly ke zrušení zákazu letů nové vědecké informace, anebo šlo o odraz lidských i ekonomických potíží, které tento zákaz způsoboval?
It is a sad reflection on the state of the EU that it seems unable to agree on the one clear productivity-advancing piece of legislation when improving productivity is held out as a shared goal.
Je smutným obrazem stavu EU, že se zdá neschopná dohodnout se na jednom legislativním opatření, které zřetelně prospívá produktivitě, přestože se zlepšení produktivity vyzdvihuje jako společný cíl.
Their increasing strength is a reflection of robust economic growth, which promotes production for the market rather than sheer redistribution of resources, implying a new sort of politics.
Jejich vzrůstající moc je jen odrazem obrovského ekonomického růstu země, jenž podporuje spíše produkci pro trh, než pouhé přerozdělování zdrojů, a nimi pak nastupují i zcela nové druhy politik.
Unfortunately, proving that speculation is responsible for rising prices is difficult, because speculation tends to occur during booms, so that price increases easily masquerade as a reflection of economic fundamentals.
Dokázat, že spekulace zodpovídají za rostoucí ceny, je bohužel nesnadné, protože ke spekulacím dochází zpravidla během konjunktur, takže cenové nárůsty lze snadno vydávat za odraz ekonomických fundamentů.
Had these resources been channeled through America's own aid agency, policymaking would have been subject to the vagaries of development thinking (or the absence of reflection) from one administration to another.
Pokud by se tyto prostředky převáděly prostřednictvím amerických agentur pomoci, tvorba politik by podléhala rozmarům rozvojového uvažování (či jeho absence) od jedné administrativy ke druhé.
On reflection, I think I was wrong.
Při zpětném ohlédnutí si myslím, že jsem se mýlil.
Philosophy is inadequate to understand the roots of human psychology, because self-reflection does not make us aware of the forces that drive most of our reactions to the environment.
Filozofie nedokáže dostatečně porozumět kořenům lidské psychologie, protože sebereflexe v nás nevytváří povědomí o silách, které určují většinu našich reakcí na prostředí.
Thus, today's low interest rates are more a reflection of distortions in financial markets than of low growth expectations.
Dnešní nízké úrokové sazby jsou tedy spíše odrazem pokřivení na finančních trzích než očekáváním nízkého růstu.
All this shows that reflection on common ethical values, a global ethic, is needed more urgently now than ever before.
To vše ukazuje, že víc než kdy dřív potřebujeme reflexi společných mravních hodnot, určitý světový étos.
The reflection period has been mostly devoid of actual reflection, and Europe's leaders have failed to offer Europe's citizens any new, fundamental vision.
Ono období reflexe totiž skutečnou reflexi naprosto postrádalo a vedoucí evropští představitelé nenabídli občanům Evropy žádnou novou, zásadní vizi.
The reflection period has been mostly devoid of actual reflection, and Europe's leaders have failed to offer Europe's citizens any new, fundamental vision.
Ono období reflexe totiž skutečnou reflexi naprosto postrádalo a vedoucí evropští představitelé nenabídli občanům Evropy žádnou novou, zásadní vizi.
But a moment's reflection should remind us that Europe's problems are not amenable to currency manipulation.
Avšak krátké zamyšlení by nám mělo připomenout, že evropské problémy nelze odstranit měnovou manipulací.
The Constitutional Treaty is a reflection of our wish to continue in the same vein, to carry on working together.
Ústavní smlouva je odrazem našeho přání pokračovat ve stejném duchu a nadále pracovat společnými silami.
Declarations by German Chancellor Angela Merkel, whose country assumed the European Union's rotating six-month presidency at the beginning of the year 2007, are unambiguous: the period of reflection, approved by the European Commission in 2005, has ended.
Prohlášení německé kancléřky Angely Merkelové, jejíž vlast na počátku roku 2007 převzala šestiměsíční rotační předsednictví Evropské unie, jsou jednoznačná: období reflexe, odsouhlasené Evropskou komisí v roce 2005, skončilo.
Patnáct vět anglickyVedro | HeatTakhle si můžete anglicky postěžovat na letní vedro.