reflexe čeština

Překlad reflexe anglicky

Jak se anglicky řekne reflexe?

reflexe čeština » angličtina

reflexion reflection
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyUniverzální odpovědi | Universal answersPatnáct způsobů, jak se v angličtině vykroutit z jakékoliv nepříjemné konverzace.Naučit se 15vet.cz »

Příklady reflexe anglicky v příkladech

Jak přeložit reflexe do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Tvé reflexe o sebevraždě jsou jak z brakové literatury.
Your ideas on suicide are straight out of the five-and-dime of modern literature.
Reflexe?
Pensive?
Detektory pohybu vydávají zvuky a analyzují reflexe.
Motion detectors bounce sound off objects and analyze the reflection.
Reflexe.
Reflection.
Bavili jsme se o sociálních turistech jako přímé reflexe politiky EU.
We were talking about social tourists as a direct reflection of EU policy.
Reflexe privilegované třináctileté dívky bez dozoru nebudou mít dopad na obchody, kvůli kterým jsem ve městě. A o těch si s tebou chci mimochodem promluvit.
The reflections of an over privileged and unattended 13-year-old have no bearing on the business I'm in town for, which I have to discuss with you.
Pro mě je to dokonalá reflexe jeho smyslu pro zábavu a humor. Nebo jeho touhy stát se pasákem.
To me, it's the perfect reflection of his sense of fun and humor.
A to je klíčovou součástí našeho filozofické reflexe máme dnes.
And this is the crucial part of our philosophical reflection we have today.
Bez vlastní reflexe se nikdy nedobereme řešení tohoto procesu sebe-destrukce který jsme přijali vstříc našemu vlastnímu zničení se.
Without self-reflection, we are never going to resolve this process of self-destruction that we have adopted towards our own annihilation.
Hlavní je samostatné uvažování a reflexe.
What's important is that you think independently and that you reflect.
Víš, nechci ti kazit moment sebe-reflexe, ale to, co jsme ti udělali, vyprchalo už před hodinami.
You know, I hate to spoil your moment of self-reflection, but what we did to you wore off hours ago.
Odmítání analýzy a reflexe.
The refusal of analysis and reflection.
Jen chvíle tiché reflexe.
Just a moment of quiet reflection.
Testuju tvé reflexe, slečinko.
Just testing your reflexes, Officer Puss.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Ono období reflexe totiž skutečnou reflexi naprosto postrádalo a vedoucí evropští představitelé nenabídli občanům Evropy žádnou novou, zásadní vizi.
The reflection period has been mostly devoid of actual reflection, and Europe's leaders have failed to offer Europe's citizens any new, fundamental vision.
Prohlášení německé kancléřky Angely Merkelové, jejíž vlast na počátku roku 2007 převzala šestiměsíční rotační předsednictví Evropské unie, jsou jednoznačná: období reflexe, odsouhlasené Evropskou komisí v roce 2005, skončilo.
Declarations by German Chancellor Angela Merkel, whose country assumed the European Union's rotating six-month presidency at the beginning of the year 2007, are unambiguous: the period of reflection, approved by the European Commission in 2005, has ended.
Realitou je učiníme pomocí dialogu a hluboké reflexe nad společnými hodnotami Evropy.
We will make it a reality through dialogue and deep reflection about Europe's common values.
Nejsou-li král či královna schopni říct nebo udělat cokoliv, co by mohlo vyvolat alespoň závan kontroverznosti, pak monarchie ztrácí sílu v oblasti akce či reflexe.
With a king or queen unable to say or do anything that may cause a whiff of controversy, the monarchy has been stripped of its power of action or reflection.
Nyní, po zdlouhavém a obtížném období reflexe a vyjednávání, může být toto úsilí opět ohroženo.
Now, after a lengthy and difficult period of reflection and bargaining, those efforts may be in jeopardy again.
Zřejmě bychom neměli tolik toužit po tom, abychom se zbavili břemene reflexe, vyhodnocování a výběru - zkrátka toho, co leží v samém srdci našeho lidství.
Perhaps we should not be so eager to be relieved of the burden of reflection, evaluation, and choice--in short, of grappling with what lies at the true heart of our humanity.
V roce 2000 psal o jedné soutěži v poezii, kterou pořádala disidentská skupina Reflexe.
In 2000, he wrote about a poetry contest in Cuba run by the dissident group Reflection.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyOtázky | QuestionsTěchto patnáct vět vám v angličtině pomůže s kladením otázek a s odpovídáním na ně.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...