supposition angličtina
předpoklad
Význam supposition význam
Co v angličtině znamená supposition?
supposition
Překlad supposition překlad
Jak z angličtiny přeložit supposition?
supposition angličtina » čeština
Synonyma Anglická synonyma
Která slova mají v angličtině podobný význam jako supposition?
supposition angličtina » angličtina
Příklady supposition příklady
Jak se v angličtině používá supposition?
Citáty z filmových titulků
Well, what's it? A guess or a supposition?
Tak je to vaše domněnka nebo fantazie?
We've got to work on the supposition the doctor's right.
Musíme předpokládat, že doktor má pravdu.
A logical supposition.
Smysluplná domněnka.
Well, then. perhaps my own supposition will be an absurd one. but think of the ships that arrive here from Japan?
No, pak. možná moje domněnka bude ještě absurdnější. ale pomyslel jste na ty lodě, které sem připlouvají z Japonska?
I wouldn't exclude it, though it seems to me a somewhat unwarranted supposition.
To nemohu, i když mi to připadá jako nepodložená domněnka.
Then I think it's pure supposition that they've been caught by Mire Beasts.
To, že je chytili Mireské bestie, pouhý předpoklad.
I can't act on mere supposition.
Nemůžu nic vyvozovat jen na základě domněnek.
That's a supposition, not a fact.
To jsou dohady.
No supposition about it.
To se nemusíme domnívat.
But that's only a supposition.
To jsou ale jen spekulace.
Don't get angry. It's just a supposition. Try to see sense.
Nerozčiluj se, je to jenom domněnka, snaž se v tom vidět smysl, o co Giulii jde?
Why don't you make another supposition?
Proč si nevymyslíš nějakou jinou hypotézu?
This is pure supposition, Poirot.
To je pouhá hypotéza, Poirote.
The Reichsfuhrer doesn't deal in supposition, he wants results.
Reichsfuhrer nechce hypotézy, ale výsledky.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
The supposition that China cannot become a threat in the near future, or in the next twenty years, is simplistic, because it ignores basic aspects of China's political system.
Domněnka, že se v nejbližsí budoucnosti, tedy během přístích dvaceti let, Čína nemůže stát hrozbou, je zjednodusující, neboť přehlíží základní aspekty čínského politického systému.
Unfortunately, this supposition is not supported by serious philosophical analysis or sociological observation.
Tuto domněnku nanestěstí nepotvrzují seriózní filozofické rozbory ani sociologická pozorování.