B2

sanction angličtina

sankce

Význam sanction význam

Co v angličtině znamená sanction?
Definice v jednoduché angličtině

sanction

A sanction is an approval by an authority that makes something valid. A sanction is a penalty, punishment intended to ensure compliance. Sanctions were placed on the company by the government.

sanction

If something is being sanctioned, it was given official authorization or approval. The scheme was sanctioned by the court.

sanction

schválit (= approve) give sanction to I approve of his educational policies (= endorsement) formal and explicit approval a Democrat usually gets the union's endorsement a mechanism of social control for enforcing a society's standards give authority or permission to give religious sanction to, such as through on oath sanctify the marriage the act of final authorization it had the sanction of the church (= authority) official permission or approval authority for the program was renewed several times
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyUniverzální odpovědi | Universal answersPatnáct způsobů, jak se v angličtině vykroutit z jakékoliv nepříjemné konverzace.Naučit se 15vet.cz »

Překlad sanction překlad

Jak z angličtiny přeložit sanction?

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako sanction?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyNerozumím! | I don't understand!Těchto patnáct vět vám v angličtině pomůže vybruslit ze situace, když jste něčemu nerozuměli.Naučit se 15vet.cz »

Časování sanction časování

Jak se v angličtině časuje sanction?

sanction · sloveso

Příklady sanction příklady

Jak se v angličtině používá sanction?

Citáty z filmových titulků

The Pope won't sanction it!
Papež to neschválí!
I lent my sanction to this inquiry with a heavy heart but a duty seen must be discharged.
Poskytl jsem svůj souhlas s tímto vyšetřováním s těžkým srdcem ale povinnosti musí být učiněno zadost.
As Andy's commanding officer, I certainly can't sanction this behavior.
Jako Andyho velící důstojník nestrpím takové chování.
You deliberately launched that rocket without waiting for official sanction.
Vyslali jste raketu bez oficiálního schválení.
If the whole world waited for official sanction, it would be standing still.
Kdyby celý svět čekal na oficiální povolení, zastavil by se.
With or without God's sanction. I tell you, as your king, this cannot be.
S božím svolením nebo bez, jako tvůj král ti říkám: to se nestane.
Sir Thomas, it states in the preamble that the King's former marriage. to the Lady Catherine was unlawful. she being his brother's widow and the Pope having no authority to sanction it.
Stojí v něm, že předchozí královo manželství. s lady Kateřinou bylo nezákonné. Byla vdovou po bratrovi a papež neměl oprávnění svazek potvrdit.
I can't sanction it.
Nemohu to schválit.
I can't sanction it.
To nepodpořím.
How, then, can the Lord sanction such neglect?
Jak může Pán přehlédnout takovou nedbalost?
So that's why you're working without official sanction.
To je důvod, proč na tom pracujeme neoficiálně.
Friend, I cannot sanction this violence and destruction.
Friende, nemohu schvalovat tohle násilí a ničení.
The Minister would never sanction it.
Ministr by to nikdy neschválil.
We want you to sanction them.
Chceme, abyste je potrestal.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyJazyky | LanguagesTo nejdůležitější, co v angličtině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Under its current rules, three big countries (France, Germany, and Italy) could--and probably would--block the sanction.
Za současných pravidel by tři velké země (Francie, Německo a Itálie) mohly sankci zablokovat - a zřejmě by to udělaly.
Kennedy felt stuck: Should he sanction the planned CIA invasion of Cuba or veto it?
Kennedy cítil rozpolcenost: Má plánovanou invazi CIA na Kubu posvětit, nebo vetovat?
Her sentence was roundly supported by modernist Muslim intellectuals, who insisted that the punishment was justly applied and cannot be questioned because it has divine sanction.
Její potrestání bez okolků podpořili modernističtí muslimští intelektuálové, kteří trvali na tom, že trest byl udělen spravedlivě a nelze ho zpochybňovat, protože má boží posvěcení.
Gorbachev refused to sanction the use of force to put down demonstrations.
Gorbačov odmítl schválit použití síly k potlačení demonstrací.
Biotechnology industries flourish, with state sanction and support, because they add extra value to the body, the object of supreme worth to us.
Biotechnologický průmysl vzkvétá se státním souhlasem a podporou, neboť přináší přidanou hodnotu tělu, pro nás předmětu nejvyšší ceny.
Would Moscow's mayor Yuri Luzkhov, a loyal creature of Putin, have dared to attend the rally where autonomy was demanded without the sanction of the Kremlin's elected monarch?
Cožpak by si moskevský starosta Jurij Lužkov, Putinův loajální přisluhovač, dovolil účastnit se shromáždění, kde se požadovala autonomie, bez souhlasu voleného kremelského vladaře?
Many countries under sanction, such as Myanmar, become sources of global illegal trafficking in drugs, arms, money laundering, and forced labor.
Mnohé země pod sankcemi, například Barma, se stávají středisky globálního nezákonného obchodu s drogami a zbraněmi, praní spinavých peněz a nucených prací.
For there is nothing at hand to replace the legitimizing sanction provided by the Wahhabis.
Nic jiného, čím by se dala nahradit legitimizující role wahabiů, totiž po ruce není.
Ostensibly, the purpose of the Parliament's censure motion was to sanction the Commission for what was alleged to be the maladministration of the European Union's 1996 budget; and there were (and remain) accusations in the air of fraud and corruption.
Prokazatelným důvodem motivace Parlamentu k vyslovení nedůvěry bylo potrestání Komise za to, co bylo ve zprávě o rozpočtu Evropské unie za rok 1996 označeno jako údajně špatné hospodaření, kde byla (a stále jsou) jistá podezření z podvodů a korupce.
One of the central dilemmas of the European Union's institutional structure is that a comprehensive vote of censure is the only instrument allowed under the Treaty by which the European Parliament can sanction the Commission.
Jedním z problematických dilemat institucionální struktury Evropské unie je to, že pouze do konce dotažené hlasování o vyslovení nedůvěry je jediným nástrojem, který má Evropský parlament dle vlastních zákonů k disposici, jímž může Komisi sankcionovat.
There is no provision for the Parliament to register even a moderate protest or a targeted sanction against detailed elements of the record of the European executive.
Neexistuje jediné ustanovení, které by mu umožňovalo jakýkoliv mírnější protest nebo cílenou sankci proti konkrétním výsledkům činnosti evropské exekutivy.
Which means that they will be compelled to recognise that the Parliament should have the right to a more extensive, a more flexible, and a more democratic, power of sanction.
Což znamená, že budou donuceny uznat, že Parlament by měl mít pravomoci k mnohem rozsáhlejšímu, mnohem pružnějšímu a mnohem demokratičtějšímu využívání sankcí.
Russian and Chinese reticence about pressuring governments that deserve censure and sanction stems partly from such concerns; the absence of consensus on Syria is just one result.
Ruská a čínská zdrženlivost v tlaku na vlády, které si zaslouží odsudek a trest, vychází zčásti z těchto obav; jedním z výsledků je absence konsenzu ohledně Sýrie.
The Republicans' defeat in this month's mid-term Congressional elections is a sign that Americans want to sanction their leaders for their strategic and ethical shortcomings, and they did so with gusto.
Porážka republikánů v nedávných volbách do kongresu je znamením, že Američané chtějí vytrestat své lídry za jejich strategická a etická pochybení, a učinili tak s gustem.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyOkna a dveře | Doors and windowsTyhle anglické věty vám otevřou všechny dveře, a to doslova.Naučit se 15vet.cz »