remembrance angličtina

upomínka, připomenutí, památka

Význam remembrance význam

Co v angličtině znamená remembrance?

remembrance

the ability to recall past occurrences (= memorial) a recognition of meritorious service
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyJazyky | LanguagesTo nejdůležitější, co v angličtině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Překlad remembrance překlad

Jak z angličtiny přeložit remembrance?

remembrance angličtina » čeština

upomínka připomenutí památka paměť

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako remembrance?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyZnáme se | Knowing peopleJak mluvit anglicky o tom, že se s někým známe.Naučit se 15vet.cz »

Příklady remembrance příklady

Jak se v angličtině používá remembrance?

Citáty z filmových titulků

In fond remembrance of me.
Jak? Jako památku na mě.
Now are we well resolved, and by God's help and yours, the noble sinews of our power, France being ours we'll bend it to our awe or lay these bones in an unworthy urn, tombless, with no remembrance over them.
Nyní jsme rozhodnuti a s pomocí Boží i vaší, neboť vy jste pilířem moci, Francii buď pokoříme, nebo kosti do hrobu nehodného složíme, bez náhrobku a epitafu.
Keep it as a remembrance.
Schovej si ji ode mne na památku.
That's for remembrance.
Na památku.
I'll play her record again, for remembrance.
Přehraji tu desku ještě jednou. Na její památku.
Remembrance. -Remembrance.
Vzpomínkou.
Remembrance. -Remembrance.
Vzpomínkou.
And then, one night, Margo Channing came to play in Remembrance, and I went to see it.
Vzpomínce, a já jsem šla na představení.
Sister Blanche. I got a little birthday remembrance for you.
Sestro Blanche, mám pro tebe malej dárek k narozeninám.
Keep it in remembrance of me.
Uchovej si ji jako vzpomínku na mě.
All this from my remembrance brutish wrath sinfully plucked. and not a man of you had so much grace to put it in my mind!
Surový vztek mi tohle vyrval z mysli, však mezi vámi nenašel se nikdo tak slušný, aby mi to připomněl.
Do this in remembrance of me.
Toto čiňte na Mou památku.
That's for remembrance, pray you, love, remember.
To je na památku. Vezměte si, příteli, a vzpomeňte si.
Do this in remembrance of me.
Tohle konejte na Moji památku.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Pope John Paul II began his pilgrimage in Gdansk, birthplace of Solidarity, with a remembrance mass for St. Adalbert, who introduced Poland to Catholicism some thousand years ago.
Papež Jan Pavel II. zahájil svoji pouť v Gdaňsku, rodišti Solidarity, a to vzpomínkovou mší za sv. Vojtěcha, jenž před nějakými tisíci lety do Polska přinesl katolickou víru.
By reinforcing negative stereotypes of rival countries, such squabbles over history and remembrance sow fragmentation and instability, and have certainly fueled the region's recent territorial disputes.
Toto hašteření se o dějiny a vzpomínky posiluje negativní stereotypy o konkurenčních státech, čímž podněcuje fragmentaci a nestabilitu a bezpochyby také přiživilo nedávné územní spory v regionu.
Remembrance and forgiveness have allowed our remembered nightmares to be consigned to the past.
Vzpomínky a odpuštění nám umožnily udržet naše nezapomenuté noční můry v minulosti.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyVlak | The trainS těmito anglickými větami se určitě neztratíte na nádraží kdekoliv na světě.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...