angličtina
cistern | sincere | divers | Disney

discern angličtina

rozeznat

Význam discern význam

Co v angličtině znamená discern?
Definice v jednoduché angličtině

discern Verb

— If you can discern a pattern, difference, or meaning you can notice, see, or identify it. It can be difficult to discern any pattern when there are so few examples. They were trying to discern whether anything had changed. His head was turned away so that she could not discern his features.

discern

— sloveso (= pick out, make out) detect with the senses The fleeing convicts were picked out of the darkness by the watchful prison guards I can't make out the faces in this photograph
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyLetní dovolená | Summer holidayS těmito anglickými větami cestu na pláž určitě najdete.Naučit se 15vet.cz »

Překlad discern překlad

Jak z angličtiny přeložit discern?

discern angličtina » čeština

rozeznat zpozorovat zahlédnout uvidět spatřit rozlišit dávat pozor

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako discern?

discern angličtina » angličtina

distinguish perceive discriminate notice detect recognize observe descry spot discover understand see find tell apart recognise make out espy differentiate sense scent out realize pick out get wind of determine comprehend behold unravel trap trace think out think tell take notice surmise suppose strike spy sniff out snatch sight seize see through see in score scald run up against run across remark register recognize identify
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyJazyky | LanguagesTo nejdůležitější, co v angličtině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Časování discern časování

Jak se v angličtině časuje discern?

discern · sloveso

Příklady discern příklady

Jak se v angličtině používá discern?

Citáty z filmových titulků

In this jumble of events, I seemed to discern an extraordinary logic.
V této směsici událostí, se mi zdá, že dokáži rozeznat mimořádnou logiku.
Dark and deep, and thick with clouds o'erspread, mine eye in vain explored its bottom, nor could aught discern.
Temná a hluboká, plná hustých mračen, mé oko marně pátralo po jejím dně, aniž mohlo cokoli postřehnout.
Your methods, so far as this court can discern, showed what we shall cautiously term an excess of zeal.
Vaše postupy se podle soudu projevovaly něčím, co opatrně nazveme přehnanou horlivostí.
I can discern a Kiowa from an Apache from ten miles at night!
Rozeznám Kiowu od Apače na deset mil v noci.
Then, I am unable to discern your problem.
Tak v čem je problém?
It is almost impossible for the uninitiated to discern any connection between these two US Army majors.
Pro laika je téměř nemožné rozeznat jakékoli spojení mezi těmito dvěma majory.
Through the thin membranes, you can clearly discern the already perfect reptile.
Přes tenké membrány zřetelně rozeznáváš již hotového hada.
Can you discern the secret amidst it all?
Mohu znát tajemství tvé zbraně?
Sometimes we may find that purpose hard to discern, whether in others or in ourselves.
Někdy je nám zatěžko porozumět jeho záměrům. ať už u jiných nebo u nás samotných.
In my opinion, we can clearly discern the complex ruse and subtle treachery of secondary school teachers.
Podle mého názoru, můžeme jasně rozeznat komplexní lest. a rafinovanou zradu od středoškolských učitelů.
At this range, all I am able to discern is that it is an asymmetrical field of intense energy.
Z této vzdálenosti mohu určit, že se jedná o asymetrické pole silné energie.
Swallowing this time, and see what else we can discern.
Tentokráte polkneme, a podíváme se, co ještě postřehneme.
I am able to discern over 300 different vocalisations.
Jsem schopen odlišit 300 různých zvuků.
But I discern no superiority of manner, accomplishment, or understanding in the Dalrymples.
Ale já jsem nepostřehla žádné vybranné chování, kultivovanost, nebo inteligenci, které by se pojily s dámami Dalrympleovými.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyČas jít | Time to goPatnáct způsobů, jak anglicky říct, že už je čas jít.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Is it possible to discern a common thread to all of these developments?
Bylo by možné rozpoznat společné tóny, spojující všechny tyto procesy?
Each factor deserves greater attention if we are to understand current housing market conditions and discern future price trends.
Máme-li pochopit současné podmínky na trhu nemovitostí a rozeznat budoucí cenové trendy, zaslouží si každý z těchto faktorů bližší pozornost.
Of course, the precise return on investment in expanded preschool education is difficult to discern.
Přesnou návratnost investic do rozšířeného předškolního vzdělávání lze samozřejmě těžko stanovit.
Contextual intelligence implies both a capability to discern trends in the face of complexity and adaptability while trying to shape events.
Kontextuální inteligence zajišťuje schopnost vysledovat trendy tváří v tvář spletitosti, jakož i adaptovat se ve snaze formovat dění.
The contribution that inflation targeting makes to macroeconomic stability is difficult to discern for a simple reason: it is impossible to know what would happen if a country's central bank pursued the opposite course.
Přínos inflačního cílení pro makroekonomickou stabilitu lze obtížně stanovit z jednoho prostého důvodu: nedá se s jistotou určit, co by se stalo, kdyby centrální banka dané země sledovala opačný kurz.
The harder it becomes to discern any rationality in the Bush administration's actions, the louder the rumor mill grinds.
Čím těžší je u činů Bushovy administrativy rozeznat nějakou racionalitu, tím hlasitěji melou mlýny zvěstí a fám.
The immediate causes of recovery are not difficult to discern.
Bezprostřední příčiny oživení není těžké rozeznat.
We still cannot name its players, but we are aware of its interests and impact on events in the same way that astronomers discern a new but invisible planet by recording its impact on known and visible objects in space.
Její aktéry stále nedokážeme vyjmenovat, ale víme o jejich zájmech a vlivu na události právě tak, jako astronomové poznají novou, ale neviditelnou planetu tím, že zaznamenají její působení na známé a viditelné objekty ve vesmíru.
LONDON - As the world recovers from the Great Recession, it has become increasingly difficult to discern the true trend of events.
LONDÝN - Jak se svět vzpamatovává z Velké recese, začíná být čím dál těžší rozlišovat skutečné trendy událostí.
That ambition is not difficult to discern.
Tuto ambici lze snadno vysledovat.
In a society where the enormous majority of people collaborated passively, active collaboration is hard to discern from passive.
Ve společnosti, kde velká většina lidí kolaborovala s režimem pasivně, lze je stěží rozlišit mezi kolaborací aktivní a pasivní.
HOUSTON - Russia watchers are rightly focusing on the latest brittle ceasefire in Ukraine, seeking to discern President Vladimir Putin's intentions there.
HOUSTON - Pozorovatelé Ruska se právem soustředí na křehké příměří na Ukrajině a snaží se uhádnout tamní záměry prezidenta Vladimíra Putina.
It is difficult now to discern a coherent pattern.
Vysledovat nějaký obecný trend je dnes obtížné.
The cancer of violence is all too often found within the US, fed in part by the same inequality, alienation, lack of opportunity, and fervent search for absolute truth that we discern abroad.
Rakovina násilí se až příliš často nachází uvnitř USA a zčásti ji přiživují tatáž nerovnost, pocit odcizení, absence příležitostí a horoucí hledání absolutní pravdy, jaké registrujeme v zahraničí.

Možná hledáte...

discernibly | discer | discerp | discernimiento | discerptor | discerning | discering | discerner | discerned | discerningly | discernance | discernible
Doporučujeme...Patnáct vět anglickySourozenci | Brothers and sistersPatnáct vět, které se vám budou hodit, až se budete anglicky bavit o svých sourozencích.Naučit se 15vet.cz »
Dobrý slovník Wordcyclopedia Gutes Wörterbuch Толстый словарь
Zdroje WordNet, Open Multilingual Wordnet, Wiktionary, Dbnary, Panlex, FreeLing, Tatoeba, OpenSubtitles.org, Project Syndicate, OPUS, Kelly Project
Kontakt info@dobryslovnik.cz
Creative Commons BY-SA