1. STUPEŇ sincere 2. STUPEŇ sincerer 3. STUPEŇ sincerest
B1

sincere angličtina

upřímný

Význam sincere význam

Co v angličtině znamená sincere?
Definice v jednoduché angličtině

sincere

If someone is sincere, then they believe that what they are saying is true.

sincere

open and genuine; not deceitful he was a good man, decent and sincere felt sincere regret that they were leaving sincere friendship upřímný (= earnest, solemn) characterized by a firm and humorless belief in the validity of your opinions both sides were deeply in earnest, even passionate an entirely sincere and cruel tyrant a film with a solemn social message
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyPočasí | The weatherAnglické věty do větru i do deště.Naučit se 15vet.cz »

Překlad sincere překlad

Jak z angličtiny přeložit sincere?

sincere angličtina » čeština

upřímný upřimný srdečný zbožný vážný vroucný

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako sincere?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyUniverzální odpovědi | Universal answersPatnáct způsobů, jak se v angličtině vykroutit z jakékoliv nepříjemné konverzace.Naučit se 15vet.cz »

Příklady sincere příklady

Jak se v angličtině používá sincere?

Jednoduché věty

Our sincere condolences.
Vyjadřujeme upřímnou soustrast.

Citáty z filmových titulků

Tell them to come and bow with their sincere minds, asking her forgiveness for their badmouthing.
Řekněte všem, aby se přišli poklonit a požádat ji o odpuštění za jejich blbý řeči.
You're a very sincere man, it seems to me.
Jsi opravdu upřímný člověk, řekla bych.
Since you have written up my will to Helga, this cannot come from more than a sincere heart.
Potom, co jsi vlastní rukou sepsal, jak bídně jsem se k Helze zachoval ve své závěti, musí to být jen z čistého srdce.
You don't know when a man's sincere and when he's not.
Nerozeznáte upřímnost od lži.
I know I have the sincere wishes of all my friends. and can only tell you how much I appreciate it.
Vím, že mi všichni upřímně blahopřejete. Velice si toho vážím.
I've given it a lot of sincere thought.
Náhodou jsem o tom moc přemýšlel.
He could never fit in with our distorted viewpoint. because he's honest and sincere and good.
Nikdy by nezapadl do našeho pokrouceného vnímání světa, protože je upřímný, hodný a slušný.
I've been terribly sincere about all this.
Jsem o tom všem hrozně upřímná.
I'm not always sincere.
Nejsem vždy upřímná.
I believe you're sincere, at least.
Aspoň jste upřímný.
I wish I could believe you were sincere.
Kéž byste byla upřímná.
Yes. They were very sincere about it, too.
Byli o tom hluboce přesvědčeni.
I have come to offer the most sincere apologies.
Přišel jsem se vám přátelé omluvit.
I didn't like this boy to begin with, but no man that wasn't sincere could stage a fight like this against all odds.
Ze zacátku se mi ten kluk moc nelíbil, ale žádný necestný clovek by nedokázal vést takový boj proti všem.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyOkna a dveře | Doors and windowsTyhle anglické věty vám otevřou všechny dveře, a to doslova.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

One possibility is that Putin is not sincere about his aim of doubling Russia's GDP in a decade.
Jednou možností je, že Putin svůj cíl zdvojnásobit během deseti let ruský HDP nemyslí upřímně.
President Bush and many of his associates may be sincere in their commitment to the human rights cause.
Prezident Bush a mnozí jeho společníci mohou být ve své oddanosti záležitosti lidských práv upřímní.
India needs to know if Musharraf is sincere.
Indie potřebuje vědět, zda je Mušaraf upřímný.
Even if the language of the Protocol is sharpened before China joins the WTO, China's trading partners should hold realistic expectations about the limited results China can attain even if its reforms are energetic and sincere.
Jakkoli je jazyk protokolu nabroušený už teď, kdy Čína ještě ve WTO není, mohou obchodní partneři Číny ve vší střízlivosti čekat jen omezené výsledky, i kdyby čínské reformy byly energické a upřímné.
Moreover, he is a committed believer in non-violence, an admirer of the Dalai Lama, a disciple of the Mahatma Gandhi, and a sincere Buddhist.
Navíc je zapřisáhlým vyznavačem nenásilí, obdivovatelem dalajlámy, učedníkem Mahátma Gándhího a vroucným buddhistou.
But young Israelis, in particular, are increasingly aware of the invitations to meetings and conferences that they do not receive - and of the increasing frequency with which their own are not accepted, even by sincere friends of Israel.
Zejména mladí Izraelci si však stále více uvědomují, že jim nechodí žádné pozvánky na schůzky a konference - a že jejich vlastní pozvánky stále častěji nejsou akceptovány, a to ani upřímnými přáteli Izraele.
That is why people tend to view her as a sincere politician, rather than one concerned only about personal ambition.
Proto mají lidé sklon pohlížet na Royalovou spíše jako na upřímnou političku než jako na člověka, který se stará jen o své osobní ambice.
Their policies are remarkably similar to those of their predecessors; their respect for democracy is full-fledged and sincere.
Jejich politiky se pozoruhodně podobají politikám jejich předchůdců a respekt k demokracii je u nich plně rozvinutý a upřímný.
The Nobel Prize is designed to reward those who do not play tricks for attention, and who, in their sincere pursuit of the truth, might otherwise be slighted.
Nobelova cena je koncipována tak, aby odměňovala ty, kdo nepoužívají triky, aby si získali pozornost, a kdo by ve svém poctivém hledání pravdy mohli být jinak přehlíženi.
No doubt some of these pressures were motivated by sincere concerns, but others were driven by the desire of anti-Saudi groups in the US to settle old scores.
Některé z těchto tlaků byly bezpochyby motivovány upřímným zájmem, avšak jiné poháněla jen touha protisaúdských skupin v USA vyřídit si staré účty.
And the film's hero, played by the teenage British-Indian actor Dev Patel with a look that combines intensity and expressiveness, and yet seems utterly genuine, is as sincere a protagonist as you could hope to find.
A hrdina filmu, ztvárněný mladistvým britsko-indickým hercem Devem Patelem se vzezřením, které spojuje prudkost a expresivitu, a přesto vypadá naprosto nelíčeně, je protagonistou tak upřímným, jak jen člověk mohl doufat.
No matter how potent and sincere their expertise, it can do little to strengthen civil society or the public good.
Jejich odborné znalosti jsou možná rozsáhlé a upřímné, ale přispět k posílení občanské společnosti nebo veřejných statků mohou jen málo.
The more complicated a negotiation, though, the more difficult it is to disregard complex issues such as values and norms or the importance of being sincere.
Čím složitější je však nějaké jednání, tím obtížnější je nebrat v potaz složité otázky, jakou jsou hodnoty a normy nebo význam upřímnosti.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyPeníze | MoneyPatnáct vět o penězích, bez kterých se v angličtině neobejdete.Naučit se 15vet.cz »