srdečný čeština

Překlad srdečný anglicky

Jak se anglicky řekne srdečný?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyHledáme práci | Looking for a jobAž budete hledat práci, budou se vám hodit tyhle anglické věty.Naučit se 15vet.cz »

Příklady srdečný anglicky v příkladech

Jak přeložit srdečný do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Choval se ke mě, Fomovi Fomiči Vedenjapinovi, jako srdečný přítel.
AS MY WARM-HEARTED FRIEND.
Hezký srdečný hlásek.
Nice cheery voice.
Oh, náš vztah je srdečný a zcela jsme se shodli v záležitosti vašich dětí, pokud je tohle důvod.
Oh, our relationship is most cordial, and we quite concur on the matter of your children, if that's the reason.
Srdečný dík.
Thanks, really!
Srdečný dík.
Thank you.
Takový srdečný rozhovor, srdíčko.
A talk from the heart, sweetie!
Ants Feri posílá srdečný pozdrav a máme vyřídit, aby jsi se brzy uzdravil!
Feri Ats sent his best regards and told us to say that you should get better!
Milovaný srdečný chřtáne vlčí!
A sweet and loving break a leg, long Italy!
Měla jsem pocit, že jste ke mně příliš srdečný.
You were too affectionate. I felt it.
Řekněme, že máme, hm srdečný pracovní vztah.
Let's say that we have a, uh. genial working relationship.
Srdečný pozdrav všem našim posluchačům v Anglii.
So, a hearty welcome to all our listeners in England.
Srdečný dík!
Oh, hearty thanks!
Jsou akorát párek reakčních stereotypistů, posilující mýtus, že každý Brit je srdečný, výstřední maloměšťák. Já je nenávidím!
They're just a couple of reactionary stereotypes, confirming the myth that everyone in Britain is a lovable, middle-class eccentric, and I hate them!
Ty jsi tak srdečný.
You're all heart, buddy boy.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyLetní dovolená | Summer holidayS těmito anglickými větami cestu na pláž určitě najdete.Naučit se 15vet.cz »