srdečný čeština
Překlad srdečný švédsky
Jak se švédsky řekne srdečný?
Příklady srdečný švédsky v příkladech
Jak přeložit srdečný do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Anders chce být knězem, ale je srdečný a milý.
Han är ganska varm och rar, förstås.
Co jsem udělal? Měla jsem pocit, že jste ke mně příliš srdečný. Raději jsem odešla.
Ni var kelsjuk.så jag slutade.
Srdečný pozdrav všem našim posluchačům v Anglii.
Ett hjärtligt välkomna till våra lyssnare i England.
Jsou akorát párek reakčních stereotypistů, posilující mýtus, že každý Brit je srdečný, výstřední maloměšťák.
Reaktionära stereotyper som bara bekräftar myten att alla britter är trevlig, excentrisk medelklass!
Rodinná důvěra, srdečný úsměv.
Familjens sköte, ett glatt leende.
Richard je srdečný, hodný a já ho miluju.
Richard är snäll och rar. Och jag älskar honom.
Dále doporučuji, abychom udělali krátký, ale srdečný hovor na Island.
Vi bör därför ringa ett snabbt men innerligt samtal till Island.
Co se děje? Něco muselo zabrat. - Srdečný tep se zpomalil.
Hjärtfrekvensen sjunker.
Díky za srdečný rozhovor.
Tack, för att du öppnade dig.
Všichni, shromážděme se zde okolo na chvilku a dejme srdečný aplaus Joeymu Tribbianimu.
Kom hit allihopa så tar vi en stund tillatttackaJoeyTribbiani.
Byl srdečný, hrdý, vtipný, a chrlil ze sebe nekonečné znalosti o indiánech, jejich zvycích a obřadech.
En vandrande encyclopedi om indianer och deras levnadsvanor.
To proto, že chceš, aby lidi věděli, jaký dobrý, přitažlivý, štědrý, zábavný, srdečný a moudrý opravdu jsi.
Det är för att man vill folk att veta hur god, snäll, attraktiv du är.
Měj se pane Srdečný.
Hej då, herr butter.
Srdečný pozdrav od detektiva Trittera.
Kärleksbrev, från polisman Tritter.