srdíčko čeština

Příklady srdíčko švédsky v příkladech

Jak přeložit srdíčko do švédštiny?

Pamatuju si, že jsem stál před skříní, napůl oblečený, bral jsem si boty a uviděl jsem, že jsi do prachu na mých botách namalovala srdíčko.

Jag minns att jag stod i garderoben halvklädd och sträckte mig efter skorna när jag såg att du ritat ett litet hjärta i dammet på mina skor.

Sbohem, srdíčko.

Jag älskar dig! Hej då, älskling.

Zlomilo by mu to srdíčko.

Det skulle krossa hans stackars hjärta.

Teď ti ukážu něco, co ti rozbuší srdíčko.

Nu ska jag visa dig något som får ditt hjärta att hoppa.

No tak, no tak, srdíčko!

Så där ja, gumman. - Låt henne vara i fred!

No tak, srdíčko, utiš se.

Så ja, gumman.

A tluče mu srdíčko. Bum-bum, bum-bum, bum-bum, jako kryse v kleci.

Ditt hjärta tickar som råttan i buren.

Děkuju, srdíčko.

Tack, älsklingsvän.

Dobrá, srdíčko.

Så där, hjärtat.

Hned, srdíčko.

Just nu, min söta.

Tady, srdíčko.

Här, raring. - Tack, raring.

Dýchá dobře, srdíčko bije pravidelně.

Han andas bra. Hjärtat slår fint.

Ne jako ty srdíčko.

Knappast!

Nemáš chuť na srdíčko?

Lite hjärta?