srdíčko čeština

Příklady srdíčko spanělsky v příkladech

Jak přeložit srdíčko do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Pamatuju si, že jsem stál před skříní, napůl oblečený, bral jsem si boty a uviděl jsem, že jsi do prachu na mých botách namalovala srdíčko.

Recuerdo estar parado frente al armario, a medio vestir, buscando mis zapatos cuando vi que tú habías dibujado este pequeño corazón en el polvo sobre mi zapato.

To je přece srdíčko a písmenka.

Es un corazón con dos iniciales.

Ne, ne, srdíčko.

No, no, tesoro mío.

Sbohem, srdíčko.

Adiós mi amor.

Ať je odvážné, to malé srdíčko.

Y que ese corazón también lo tenga.

Ahoj, srdíčko.

Adiós, querida.

Zlomit mu jeho srdíčko.

Romperle su corazón.

Myslíš si, že mé ubohé srdíčko je zlomené.

Crees que mi pobre corazón está roto.

Sbohem, srdíčko.

Adiós, amor mío.

Zlomilo by mu to srdíčko.

Eso le partiría el corazón.

Srdíčko moje.

Mira, mi amor.

Můj vypadá jako srdíčko!

El mío parece un corazón.

Pojď, srdíčko! - Jdeme, drahý.

Vamos, cariño.

Teď ti ukážu něco, co ti rozbuší srdíčko.

Ahora verás algo que te estremecerá el corazón.

Možná hledáte...