srdíčko čeština

Příklady srdíčko portugalsky v příkladech

Jak přeložit srdíčko do portugalštiny?

Pamatuju si, že jsem stál před skříní, napůl oblečený, bral jsem si boty a uviděl jsem, že jsi do prachu na mých botách namalovala srdíčko.

Lembro-me de ter ido ao guarda-roupa, seminu, procurar os meus sapatos, quando vi que tinhas desenhado um coraçãozinho, na poeira dos meus sapatos.

Ahoj, srdíčko.

Adeus, querida.

Myslíš si, že mé ubohé srdíčko je zlomené.

E achas que estou a sofrer.

Sbohem, srdíčko.

Adeus, meu amor.

Zlomilo by mu to srdíčko.

Iria partir o seu pobre coração.

Srdíčko moje.

Veja, meu coração.

Pojď, srdíčko!

Vamos, doçura.

Srdíčko v pořádku?

E o coração?

Teď ti ukážu něco, co ti rozbuší srdíčko.

Agora, vou mostrar uma visão que fará seu coração disparar.

Srdíčko, miluju tě.

Meu coração, eu amo-te.

Máš pravdu, srdíčko moje!

Tens razão, meu amor.

Kdo pozná rozdíl, srdíčko?

Quem sabe a diferença.

Přesně tak, srdíčko.

Exactamente, coração.

Nashledanou, srdíčko.

Adeus, meu coração.