srdeční čeština

Překlad srdeční portugalsky

Jak se portugalsky řekne srdeční?

srdeční čeština » portugalština

cardíaco do coração cordial

Příklady srdeční portugalsky v příkladech

Jak přeložit srdeční do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Vzorový srdeční tep od vzorového dítěte.
Uma batida de coração de manual, de um bébé de manual.
Zvětšená levá srdeční komora.
Preponderância do ventrículo esquerdo.
A když pak měl srdeční záchvat. a seděl mrtvý na té židli, vypadal tak klidně.
Depois, quando teve o ataque de coração ficou ali sentado com um ar tão tranquilo.
Účinky se podobají srdeční nemoci, systolická kčeč a pak.
Parece uma paragem cardíaca, uma cãibra sistólica e puf!
Naše civilizace je horší nemoc než srdeční infarkt nebo tuberkulóza.
Pertencer à nossa civilização é pior que ser cardíiaco ou tuberculoso.
Srdeční záchvat, málem jsem umřel.
Tive um ataque. Quase morri.
Já si myslím, že šlo o srdeční záchvat.
Antes que o faça, eu sugiro ataque de coração.
Zdá se, že všichni trpí srdeční slabostí.
Todos parecem sofrer da mesma fraqueza.
Na srdeční záchvat.
De ataque cardíaco.
Ne. Soudím, že sděloval jak ho postihl srdeční záchvat a jak byla Catherine zcela bez sebe, chudinka.
Devia contar como ele teve o ataque cardíaco e que a Catherine ficou fora de si, coitadinha.
Říkala jsem to, srdeční záchvat.
Jà lhe disse, de ataque cardíaco.
Srdeční záchvat, na ulici.
Ataque cardíaco, a atravessar a rua.
V důsledku čehož její otec usoudí,že trpí srdeční chorobou.
O pai, assim, çrê-a vítima duma anomalia cardíaca.
Zemřelo nenadále na srdeční selhání.
Sim, e foi repentino como um enfarto.

Možná hledáte...