srdečně čeština
Překlad srdečně portugalsky
Jak se portugalsky řekne srdečně?
Příklady srdečně portugalsky v příkladech
Jak přeložit srdečně do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Srdečně děkujeme námořnictvu Spojených států za pomoc a spolupráci při natáčení tohoto filmu.
Os nossos sinceros agradecimentos à Marinha dos Estados Unidos pela sua ajuda e cooperação na produção desta longa metragem.
Drahý pane Truette, srdečně Vás zveme příští sobotu na večírek na počest odjezdu bratra Alonza do Princetonu.
Caro Mr. Truett: Fica cordialmente convidado para uma festa no sábado em honra do nosso irmão, Alonzo, que vai partir para Princeton.
Vy i pan Lermontov jste srdečně zváni.
Venha e traga o Sr. Lermontov.
Srdečně vám děkuji.
Agradeço-lhe muito.
Pokud tomu dobře rozumím, dnes se pořádá karetní večírek na který jsou srdečně zvány všechny dámy.
Parece que vai haver um jogo de cartas aqui hoje para o qual as damas não foram convidadas.
Pane Tulipáne, srdečně blahopřeji.
Senhor La Tulipe dou-vos as minhas maiores felicitações.
Prosím, místo tu je. Jste srdečně zváni!
Quem quiser vir é bem-vindo!
Jeruzalém tě nepřivítá srdečně, ale v klidu.
As boas-vindas de Jerusalém não serão amistosas. Mas asseguro-vos que serão pacíficas.
Nevada srdečně děkuje manželům Corleonovým!
Minha gente, quero que se unam a mim a agradecer ao Sr. E à Sra. Michael Corleone.
Srdečně vás vítáme!
As nossas boas vindas!
Srdečně děkuji.
Muito obrigado.
Jste srdečně zván.
Teria muito gosto que viesse.
Jste srdečně vítán, Vaše Výsosti.
É muito bem-vindo, Sua Alteza Imperial.
Srdečně vás vítám.
Sejam bem vindos. Carl.