srdíčko čeština
Příklady srdíčko rusky v příkladech
Jak přeložit srdíčko do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Pamatuju si, že jsem stál před skříní, napůl oblečený, bral jsem si boty a uviděl jsem, že jsi do prachu na mých botách namalovala srdíčko.
Я помню, как стоял в гардеробной. полуголый. И искал обувь, когда увидел, нарисованное тобой сердечко на запылённом ботинке.
Srdíčko, co je dnes za den?
Милая, какое сегодня число?
Ne, ne, srdíčko.
Нет, нет, милая.
Sbohem, srdíčko.
До свидания, милая.
Tak tady je, srdíčko moje!
Вотты где, милочка.
Zlomit mu jeho srdíčko.
Разбить его бедное маленькое сердечко.
Myslíš si, že mé ubohé srdíčko je zlomené.
Ты думаешь, что моё бедное сердце разбито.
Co se děje srdíčko?
В чём дело?
Bolí mě mé srdíčko.
Ой, болит сердеченько.
Tvoje citlivé srdíčko bije naprázdno.
У тебя такое чувствительное сердечко, что стучит от пустяков.
A vyřiď mu, že moje srdíčko zrovna bije jako o závod.
И скажи ему, что мое сердечко бьется сильно-сильно-сильно.
Srdíčko, miluju tě.
Я очень люблю тебя.
Už nemůžu! Máš pravdu, srdíčko moje!
Я сегодня съел лишь одну жалкую миску бобов.
Nejšťastnější v mém životě, srdíčko.
Это счастливейший день в моей жизни.
Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.