srdíčko čeština

Příklady srdíčko bulharsky v příkladech

Jak přeložit srdíčko do bulharštiny?

Pamatuju si, že jsem stál před skříní, napůl oblečený, bral jsem si boty a uviděl jsem, že jsi do prachu na mých botách namalovala srdíčko.

Помня, че стоях в гардероба, полугол, когато видях, че беше нарисувала сърчице върху прахта на обувката ми.

Takhle nemůžu žít, srdíčko.

Не мога да живея така, скъпа.

Tak tady je, srdíčko moje!

Добър вечер, малка моя.

Ahoj, srdíčko. - Vypadáš nádherně.

Изглеждаш чудесно.

Co se děje srdíčko?

Какво има?

Sbohem, srdíčko.

Дочуване, любима.

Srdíčko moje. Už 5 let se mě pokoušíš převychovat.

Душо моя, вече 25 години се опитваш да ме превъзпиташ.

Pojď, srdíčko!

Заповядайте. Хайде, захарче.

Srdíčko v pořádku?

Сърцето добре ли е?

Teď ti ukážu něco, co ti rozbuší srdíčko.

Сега ще ти покажа нещо, от което сърцето ти ще за подскочи.

Buď požehnáno tvé srdíčko.

Бог да те поживи.

Tvoje citlivé srdíčko bije naprázdno.

Ти си толкова чувствителна, че се тревожиш за всякакви дреболии.

A vyřiď mu, že moje srdíčko zrovna bije jako o závod.

И му кажи още, че сърцето ми бие силно-силно-силно.

No tak, no tak, srdíčko!

Така, сладка моя. Ето.