zrníčko čeština
Příklady zrníčko bulharsky v příkladech
Jak přeložit zrníčko do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
To znamená, - že nepatrné zrníčko pod mým nehtem by. - Mohlo být malým. nepatrným vesmírem.
Това означава, че. един малък атом на нокъта може да бъде мъничка вселена.
Už nedostaneš ani zrníčko.
Няма да получиш и една семка.
Nenechte tu ani zrníčko heroinu.
Момчета, съберете всяко зрънце от този хероин!
Chci analyzovat každé zrníčko prachu.
Искам да съберете всички тъкани и да ги анализирате.
To musel dělat hodně opatrně protože kdyby se i jediný zrníčko střelnýho prachu dostalo během práce sem tak sebemenší tření by odpálilo bombu.
Избрал е място, от което със сигурност ще уцели, но няма да бъде видян.
V tom, co ten idiot povídal není ani nejmenší zrníčko pravdy.
Нямаше и капка истина в думите на този идиот.
Prosejte každé zrníčko písku.
Прегледай всяка песъчинка.
Zdá se, že zrníčko už dopadlo.
Станало е чудо.
Chci aby jste mi vysvětlil jak se může loď velká jako sedm letadel zmenšit na zrníčko prachu a projet gravitační tunel.
Искам да ми кажеш как кораб с размерите на седем самолетоносача може да свие масата си почти до нула и да се движи по тези космически нишки.
Na začátku prý to bylo jen malý zrníčko písku, ze kterýho se časem vyklubala tahle překrásná perla.
Каза ми, че отначало е била малка песъчинка, но с времето пораснала и станала прекрасна.
Najděte zrníčko a je to vaše! To je nejjednodušší věc.
Намерете го зърното е Ваше лесно е знам го от личен опит.
Tak tedy řekni, pod kterou skořápkou je zrníčko?
Сериозно под коя е топчето?
Ale, vidíte, tady tohle. To musel dělat hodně opatrně. protože kdyby se I jediný zrníčko střelnýho prachu. dostalo během práce sem. tak sebemenší tření by odpálilo bomb.
Но, ето ти идея - трябвало е да се направи много внимателно, защото дори и една прашинка да попадне на нишките, докато работи, това малко триене ще доведе до възпламеняване на бомбата.
Je jedno co podnikneme, nepronikne tam ani zrníčko prachu.
Няма значение какво ще направим, няма да остане нищо.