srdce čeština
Překlad srdce švédsky
Jak se švédsky řekne srdce?
Příklady srdce švédsky v příkladech
Jak přeložit srdce do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Zvláštní druh., třese se mi srdce, jako můra v kukle!
En speciell typ. Han får mitt hjärta att bulta! Som en fjäril i en kokong.
Jsme srdce Afriky!
Vi är Afrikas hjärtslag.
Ano. Všechny odpovídají ráně a propíchnutí srdce.
De matchar såret och det genomborrade hjärtat.
Nemůže odejít. Zastavilo se jí srdce.
Hennes hjärta stannade.
Zastavilo se jí srdce.
Hennes hjärta stannade.
Můj otec říkával, že nám Bůh ze srdce bere to nejdražší aby nám připomenul, jak velmi to považujeme za samozřejmé.
Far brukade säga att Gud tar det käraste vi har. - så vi ser allt vi tar för givet.
Srdce našeho zlatokopce se rozezpívalo.
Hans hjärta sjöng då hon presenterade sina vänner.
Srdce našeho hrdiny se rozezpívalo.
Deras ögon glänste spjuveraktigt - medan i hans hjärta ljöd en stilla sång.
To samé tobě a mnoha dalším. No tak, pověz mi víc. Zvuk tvého hlasu mě hřeje u srdce.
Prata på, det gör mig gott att höra din röst.
Zlomí jí to srdce.
Då krossar han hennes hjärta.
Nemáš srdce, Matty?
Har du inget hjärta?
Tommy, nedělej to. Ty nemáš srdce?
Snälla Tommy, har du inget hjärta?
Ale kromě nich nic nemáš, srdce ani rozum. Budeš je potřebovat.
Saknas förstånd kan pengar behövas.
A pak se ti takhle rozbušilo srdce?
Och då började ditt hjärta att slå?